Don Francisco - I Don't Care Where You've Been Sleeping текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Don't Care Where You've Been Sleeping» из альбома «Forgiven» группы Don Francisco.
Текст песни
I loved you long before the time Your eyes first saw the day And everything I’ve done has been To help you on the way But you took all that you wanted And at last you took your leave And traded off a kingdom For the lies that you believe And although you’ve chosen darkness With it’s miseries and fears Although you’ve gone so far from me And wasted all these years Even though my name’s been spattered By the mire in which you lie I’d take you back this instant If you turn to me and cry I don’t care where you’ve been sleepin' I don’t care who’s made your bed I already gave My life to set you free There’s no sin you could imagine That is stronger than My love It’s all yours if you come home again to Me When you come back to your senses And you see who’s then to blame Remember all the good things Are yours with just My name Then don’t waste another thought Before you change the way you’re bound I’ll be runnin' out to meet you If you’ll only turn around, turn around I don’t care where you’ve been sleepin' I don’t care who’s made your bed I already gave My life to set you free There’s no sin you could imagine That is stronger than My love It’s all yours if you come home again to Me I don’t care where you’ve been sleepin' I don’t care who’s made your bed I already gave My life to set you free There’s no sin you could imagine That is stronger than My love It’s all yours if you come home again to Me I don’t care where you’ve been sleepin' I don’t care who’s made your bed I already gave My life to set you free There’s no sin you could imagine That is stronger than My love---
Перевод песни
Я любила тебя задолго до того времени. Твои глаза впервые увидели день, И все, что я сделал, было, Чтобы помочь тебе в пути, Но ты забрал все, что хотел, И, наконец, ты ушел И обменял королевство На ложь, в которую веришь. И хотя ты выбрала тьму С ее страданиями и страхами, Хотя ты ушла так далеко от меня и потратила впустую все эти годы, Даже несмотря на то, что мое имя было разбрызгано Тьмой, в которой ты лжешь, Я бы вернул тебя в это мгновение, Если бы ты повернулась ко мне и заплакала. Мне все равно, где ты спишь, Мне все равно, кто сделал твою кровать, Я уже отдал свою жизнь, чтобы освободить тебя. Нет греха, который ты могла бы себе представить Сильнее моей любви. Это все твое, Если ты вернешься ко мне снова, когда вернешься к своим чувствам И увидишь, кто виноват. Помни, что все хорошее Принадлежит тебе только с моим именем, Тогда не трать впустую еще одну мысль, Прежде чем ты изменишь свой путь, Я буду бежать, чтобы встретиться с тобой. Если ты только повернешься, повернешься. Мне все равно, где ты спишь, Мне все равно, кто сделал твою кровать, Я уже отдал свою жизнь, чтобы освободить тебя. Нет греха, который ты могла бы себе представить Сильнее моей любви. Это все твое, Если ты вернешься ко мне снова. Мне все равно, где ты спишь, Мне все равно, кто сделал твою кровать, Я уже отдал свою жизнь, чтобы освободить тебя. Нет греха, который ты могла бы себе представить Сильнее моей любви. Это все твое, Если ты вернешься ко мне снова. Мне все равно, где ты спишь, Мне все равно, кто сделал твою кровать, Я уже отдал свою жизнь, чтобы освободить тебя. Нет греха, который ты могла бы себе представить Сильнее моей любви.