Don Francisco - Bird with a Broken Wing текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bird with a Broken Wing» из альбома «The Package: Don Francisco Collection, Vol. 3» группы Don Francisco.
Текст песни
Bird with broken wing Locked up inside A tiny cage Till the day I heard your cry And set you free But as I reached in To heal the hurt You fled in wild dismay Now your pain Has made you blind as you can be Echoes in the distance Are almost all you hear from me Each time I speak your name You flee away While the agonies of mindless flight Grow more than you can bare Still you think it’s because of me That you feel this way Soarin' far above the storm On wings spread strong and wide Is the vision that you’ve buried In despair You dash yourself against the stones And flutter terrified When my love will heal your wounds And lift you there Like a frightened child Who starts away with every move You want to trust But watch so fearfully Everything you’re longing for Is here within my hands I’m waiting now for you To come to me Soarin' far above the storm On wings spread strong and wide Is the vision that you’ve buried In despair You dash yourself against the stones And flutter terrified When my love will heal your wounds And lift you there Like a frightened child Who starts away with every move You want to trust But watch so fearfully Everything you’re longing for Is here within my hands I’m waiting now for you To come to me I’m waiting now for you To come to me I’m waiting now for you To come to me
Перевод песни
Птица со сломанным крылом, Запертая В крошечной клетке До того дня, когда я услышал твой крик И освободил тебя. Но когда я пришел, Чтобы исцелить боль, Ты бежал в безумном смятении. Теперь твоя боль Ослепила тебя, как только могла. Эхо вдалеке- Это почти все, что ты слышишь от меня. Каждый раз, когда я говорю твое имя. Ты убегаешь, Пока мучения бессмысленного бегства Растут сильнее, чем ты можешь вынести. Ты все еще думаешь, что это из-за меня Ты так себя чувствуешь. Суарин ' далеко над бурей На крыльях, расправленный, сильный и широкий- Это видение, которое ты похоронил В отчаянии. Ты бросаешься на камни И трепещешь в ужасе, Когда моя любовь залечит твои раны И вознесет тебя туда, Как испуганное дитя, Которое начинает с каждым движением. Ты хочешь доверять, Но смотри так страшно, Все, чего ты жаждешь, Здесь, в моих руках. Я жду, когда ты Придешь ко мне. Суарин ' далеко над бурей На крыльях, расправленный, сильный и широкий- Это видение, которое ты похоронил В отчаянии. Ты бросаешься на камни И трепещешь в ужасе, Когда моя любовь залечит твои раны И вознесет тебя туда, Как испуганное дитя, Которое начинает с каждым движением. Ты хочешь доверять, Но смотри так страшно, Все, чего ты жаждешь, Здесь, в моих руках. Я жду, когда ты Придешь ко мне. Я жду, когда ты Придешь ко мне. Я жду, когда ты Придешь ко мне.