Don Choa - Ghetto Youth текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Ghetto Youth» из альбома «Jungle de Béton» группы Don Choa.
Текст песни
Ici c’est Assedic, Intérim, Cotorep et RMI Ceux qui s’endorment à l’heure du crime, s’réveille au TGI Ici c’est les bons d’la CAF, les cartes de CMU Beaucoup qui taffent dur pour claquer la paye au PMU En stress les CRS viennent quadriller la Zup On est harcelés par la Bac et pister par les Stups C’est des contrôles d’identité tous les quarts d’heure Il y a les braqueurs, les dealers et les carteurs Chacun sa vie, (chacun sa vie) Chacun sa merde, (chacun sa merde) Tout a un prix, moi j’fais mon biz J’ai rien à perdre, (j'ai rien à perdre) Faut rien lâcher, (faut rien lâcher) Fais tes affaires, (fais tes affaires) Tu veux la paix, (tu veux la paix) Prépare la guerre Chaque jour faut se battre, (chaque jour faut se battre) C’est la vie d’un ghetto youth, (c'est la vie d’un ghetto youth) Toujours la même histoire, (toujours la même histoire) Juste la vie d’un ghetto youth, (juste la vie d’un ghetto youth) J’suis pas PDG d’une PME Juste hargneux et haineux Fais la queue à l’ANPE Tu trouves même pas un CNE C’est pas les APL qui t’empêchent de devenir SDF Plutôt rentrer avec un RPG dans la BDF On veut niquer l’bénef Que nos vies se mettent à chiffrer Quand nos modèles sont positifs C’est au test HIV Trop d’anciens mélangent l’héro et la CC Trop d’jeunes ont le matos pour cloner ta CB Chacun sa vie, (chacun sa vie) Chacun sa merde, (chacun sa merde) Tout a un prix, moi j’fais mon biz J’ai rien à perdre, (j'ai rien à perdre) Faut rien lâcher, (faut rien lâcher) Fais tes affaires, (fais tes affaires) Tu veux la paix, (tu veux la paix) Prépare la guerre Chaque jour faut se battre, (chaque jour faut se battre) C’est la vie d’un ghetto youth, (c'est la vie d’un ghetto youth) Toujours la même histoire, (toujours la même histoire) Juste la vie d’un ghetto youth, (juste la vie d’un ghetto youth) Pour tous les ghettos youths, toutes les vibes, tous les styles, tous les absents Dédicaces de tarés, tous les ages, tous les absents Ghetto youth, toutes les vibes, tous les styles, tous les absents Dédicaces de tarés tous les ages, tous les absents Chaque jour faut se battre, (chaque jour faut se battre) C’est la vie d’un ghetto youth, (c'est la vie d’un ghetto youth) Toujours la même histoire, (toujours la même histoire) Juste la vie d’un ghetto youth, (juste la vie d’un ghetto youth)
Перевод песни
Здесь это Assedic, AI, Cotorep и RMI Те, кто засыпает в час преступления, просыпаются в TGI Здесь хорошие КАФЕ, карты КМУ Многие, кто тафты трудно хлопнуть платить в PMU В стрессе CRS приходят в квадрат ЦУПа Нас преследует бак и преследует наркоконтроль. Это проверка идентичности каждые четверть часа Есть грабители, наркодилеры и картеры. Каждый свою жизнь, (каждый свою жизнь) Каждый свое дерьмо, (каждый свое дерьмо) Все имеет цену, я делаю свой бизнес Мне нечего терять, (мне нечего терять) Не нужно ничего отпускать, (не нужно ничего отпускать) Делай свои дела, (делай свои дела) Ты хочешь мира, (ты хочешь мира) Готовь войну Каждый день нужно бороться, (каждый день нужно бороться) Это жизнь гетто молодежи, (это жизнь гетто молодежи) Всегда та же история, (всегда та же история) Просто жизнь молодежного гетто, (просто жизнь молодежного гетто) Я не генеральный директор малого и среднего бизнеса. Просто злобный и ненавистный Стой в очереди к АНПЕ. Ты даже не можешь найти CNE. Это не АПЛ, которые мешают тебе стать бездомным Скорее вернуться с RPG в BDF Мы хотим поиметь благословение. Что наши жизни начинают шифроваться Когда наши модели положительны Это тест на ВИЧ Слишком много древних смешивают героя и CC Слишком много молодых людей имеют оборудование для клонирования твоего КБ Каждый свою жизнь, (каждый свою жизнь) Каждый свое дерьмо, (каждый свое дерьмо) Все имеет цену, я делаю свой бизнес Мне нечего терять, (мне нечего терять) Не нужно ничего отпускать, (не нужно ничего отпускать) Делай свои дела, (делай свои дела) Ты хочешь мира, (ты хочешь мира) Готовь войну Каждый день нужно бороться, (каждый день нужно бороться) Это жизнь гетто молодежи, (это жизнь гетто молодежи) Всегда та же история, (всегда та же история) Просто жизнь молодежного гетто, (просто жизнь молодежного гетто) Для всех гетто молодых, все флюиды, все стили, все отсутствующие Автографы чокнутых, все старые, все отсутствующие Гетто молодежи, все флюиды, все стили, все отсутствующие Автографы чокнутых всех возрастов, всех отсутствующих Каждый день нужно бороться, (каждый день нужно бороться) Это жизнь гетто молодежи, (это жизнь гетто молодежи) Всегда та же история, (всегда та же история) Просто жизнь молодежного гетто, (просто жизнь молодежного гетто)