Don Backy - Sulla strada текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Sulla strada» из альбома «Il mestiere delle canzoni» группы Don Backy.
Текст песни
Ho cominciato a camminare sulla strada volendo rivoluzionare la moda per il successo che io, desideravo di più avrei venduto pure il nome di Gesù Immaginavo fosse fatto quel successo solo di sogni, di magìa, bellezza e sesso ma sulla strada scoprii che c’era molto di più pian piano quindi tutto apparve meno blu E così, vivendo i camerini e le camere d’albergo dove qualche volta provo, sgomento Imparai rapidamente, i segreti del mestiere e a donare le emozioni, piùvere Tra, feste sacre paesane e bandiere rosse al vento per cantare un po' di sentimento Tra, bancarelle e processioni ho lasciato tante mie… canzoni Alcune zingare mi lessero la mano e poi mi dissero: ???Che grande e bel destino dovrai restare però, attento al lupo perché se mai ti azzanna fa un boccone anche di te??? Ma nessun lupo m’ha azzannato per fortuna soltanto qualche grosso figlio di puttana non solo al lupo perciò, dovrai restare attento tu perchégli umani certo azzannano di più Dai e dai, notti bianche a chiacchierare, mentre l’auto ti trasporta verso il sole giùdai monti, al mare E, sotto gli occhi c’hai gli specchi, dove l’anima in tempesta si rispecchia e devi ancora far festa E, che non ci si puòfermare, per nessuna cosa al mondo che lo show deve continuare E, ti dici che a mollare ti verrebbero le rughe… nell’anima Io non credevo che il demonio del successo per farmi catturare un poco di se stesso preteso avrebbe da me, un prezzo enorme per sé un prezzo troppo alto pure per un re Ma grazie a questo ho visto un fiore quando cresce e ho visto il punto in cui l’arcobaleno nasce e ho visto piangere di gioia ed altrettanto di dolore e ho visto il mondo piùche di un esploratore Pagherò, con paure e con sudore, qualche amico al creatore ingiustizie e tradimenti, rimpianti Sì, con vistosi tatuaggi, che mi marcano la pelle per ogni attimo vissuto, ribelle Ma, Giulio Cesare diceva, prima di una gran battaglia quando il cuore ti diventa di paglia: 'Se, noi non ci ritroveremo, alla fine del duello ricordatevi che èstato…bello.'
Перевод песни
Я начал ходить по дороге Желание революционизировать моду Для успеха я, я жаждал Я бы также продал имя Иисуса Я представил себе, что это было сделано, что успех Только мечты, магия, красота и секс Но на дороге я обнаружил, что было гораздо больше Медленно все казалось менее синим Итак, живя в раздевалках и гостиничных номерах Где я иногда чувствую, смущаюсь Я быстро узнал секреты ремесла И чтобы дать эмоции, больше Между священными деревенскими праздниками и красными флагами на ветру Понять немного чувства Между палатками и шествиями Я оставил так много своих ... песен Некоторые цыгане читают мою руку И потом они сказали мне: «Какая великая и красивая судьба Однако вам придется оставаться осторожным с волком, потому что Если ты когда-нибудь получаешь трах, ты сам это делаешь ??? Но мне не повезло ни одному волку Только сын большой суки Поэтому не только для волка, вы должны быть осторожны, потому что люди, конечно, держат вас подальше Дайте и возьмите, белые ночи, чтобы поболтать, пока автомобиль несет вас Навстречу солнцу в горы, к морю И, под твоими глазами, у тебя есть зеркала, где душа штурмует Вы смотрите, и вам все равно придется И вы не можете стоять ни за что в мире То, что шоу должно продолжаться И ты говоришь мне сдаться Ты морщишь ... в душе Я не поверил демону успеха Чтобы заставить меня взять немного себя Притворяясь, что это принесет мне огромную цену Цена слишком высока для короля. Но благодаря этому я увидел цветок, когда он растет И я увидел точку, где рождается радуга И я увидел слезы радости и боли И я видел мир больше, чем исследователь Я заплачу, со страхом и потом, какого-нибудь друга создателю Несправедливость и предательство, сожаления Да, с яркими татуировками, которые отмечают мою кожу На каждую вторую живую, мятежную Но, Джулио Чезаре сказал, перед большой битвой Когда ваше сердце становится соломой: «Если мы не окажемся в конце поединка Помнишь, это было ... хорошо.