Don Backy - Ridi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Ridi» из альбома «Carnevalando» группы Don Backy.
Текст песни
E se tu ridi ti s’illumina la bocca deliziosi paradisi ti si accendono negli occhi proprio a nulla puoi far male se tu ridi e il Carnevale ti sorriderà Il Carnevale è come un fiume che travolge e scende a valle trascinando verso un mare di risate a nulla vale se uno scoglio vi si oppone il fiume in piena lo travolgerà E allora, ridi, ridi é Carnevale tutto cambierà colore in un mondo che non ride più Carnevale a Santacroce fa che sia la tua bandiera e vedrai che tutto cambierà Ridi perché c'è il sole dentro il tuo sorriso perché c'è la pioggia e il vento, c'è l’amore e non c'è il pianto a Carnevale puoi volare sopra il mondo sulle ali di un sorriso e poi Se tu sorridi a qualcheduno che ti guarda dentro gli occhi puoi far nascere in quegli occhi il tuo sorriso se sei padrone di un sorriso e lo farai morire in gola a nulla servirà
Перевод песни
И если вы смеетесь, ваш рот станет ярче В ваших глазах загораются восхитительные райские пейзажи Вы не можете навредить себе, если смеетесь И Карнавал улыбнется вам Карнавал похож на реку, которая преодолевает И идет вниз по склону к морю смеха Ничто не стоит того, если противник сопротивляется Река в полном объеме сокрушит ее И тогда, смех, это Карнавал Все изменит цвет В мире, который больше не смеется Карнавал в Сантакросе Сделайте свой флаг И вы увидите, что все изменится Смех, потому что в вашей улыбке есть солнце Потому что есть дождь и ветер, есть любовь, и нет плача На карнавале вы можете летать по всему миру На крыльях улыбки, а затем Если вы улыбаетесь кому-то, кто смотрит в ваши глаза Вы можете заставить свою улыбку появиться в этих глазах Если вы мастер улыбки, и вы заставите его умереть в горле Ничто не будет подано