Don Backy - Nella Testa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Nella Testa» из альбома «Memorie Di Un Juke Box» группы Don Backy.
Текст песни
Casette bianche tra le nuvole vecchi balconi che mi guardano vasi di fiori che colorano tutti i miei sogni e la mia fantasia Il mare ècalmo lìdavanti a me èsfavillante il sole su di noi strade di pietra che van su e giù ma tutto questo non m’importa più. Perchèho nella testa nessun’altra storia bella, solo te correre sui prati, catturarti, tu che cadi su di me scordare i fili d’erba e i fiori su di noi ed avere solo voglia di fare l’amore fermarsi e poi ricominciare ancora noi e sentirti dire: 'voglio di nuovo se vuoi' se lo vuoi possiamo riprovare, amore, amore Perchèho nella testa nessun’altra storia bella, solo te tu scolpita a fuoco per ogni attimo vissuto accanto a me e mille perle e mille gocce su di noi ogni palpito di vita parlava d’amore ed il tuo corpo abbandonato sopra il mio la tua voce che mi dice: 'mio uomo, mio Dio' sì, mio Dio, amore mio, vorrei che lo dicessi ancora
Перевод песни
Белые дома в облаках Старые балконы, которые смотрят на меня Цветочные горшки того цвета Все мои мечты и моя фантазия Море поражает меня Это солнце на нас Каменные дороги, которые поднимаются и опускаются Но все это мне все равно. Потому что у меня нет другой прекрасной истории в голове, только ты бегаешь на лугах, поймаешь, ты падаешь на меня Забудьте пряжи и цветы на нас И только хочу заниматься любовью Остановитесь, а затем начните сначала И слышишь, как ты говоришь: «Я хочу тебя снова, если хочешь» Если вы хотите, мы можем попробовать еще раз, любить, любить Потому что у меня нет другой прекрасной истории в моей голове, только вы вылеплены в фокусе на каждый момент, когда я жил рядом со мной И тысяча жемчужин и тысяча капель на нас Каждый ход жизни говорил о любви И ваше тело покинуло меня Твой голос, который говорит мне: «Мой человек, мой Бог» Да, мой Бог, моя любовь, мне бы хотелось, чтобы я повторил это снова