Don Backy - Ieri текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Ieri» из альбома «Rock And Roll» группы Don Backy.
Текст песни
Il lunedìmi veniva a svegliare col passo giàstanco la mia testa spariva furtiva sotto il lenzuolo bianco sul mio volto restava il ricordo di domenica ormai spenta la realtàera amara e iniziava in maniera assai lenta dalla radio arrivava la sigla di una cosa sportiva e l’idea di iniziare da capo, non mi divertiva Non posso sai, non posso piùrestare sai èun po' come morire senza aver mai visto il sole il mondo mio, non èsoltanto stare qua protetto da una bolla d’oro piena di parole ma dove l’anima, non puòspaziare mai… E d’un tratto smarrire il coraggio di ciòche pensavo e sentirmi morire l’orgoglio tra i denti, di nuovo non riuscivo a capire cos’erano quei sentimenti che graffiavano dentro, con forza, cosìprorompenti la mia testa èuna piccola, grande riserva d’amore che puòdare e ricevere molto, non posso restare Non posso sai, non posso piùrestare sai éun po' come morire senza aver mai visto il sole il mondo mio, non èsoltanto questo qua protetto da una bolla d’oro piena di parole ma dove l’anima, non puòspaziare mai E allora, via, scoppiava la mia fantasia un sogno tanto grande piùdel piùgrande dei sogni e allora via, perchèaspettare ancora, via non vedi laggiùin fondo quanto èbello e grande il mondo non aspettare vai, vuole abbracciarti vai…
Перевод песни
Понедельник пришел, чтобы проснуться с шагом Моя голова украдкой под белым листом На моем лице остались воскресные мемуары Горькая реальность началась очень медленно С радио стало признаком спортивной вещи И идея начать, мне это не понравилось Я не могу вам сказать, я не могу этого сделать, вы знаете Это немного похоже на смерть, даже не видя солнца Мой мир, это не просто пребывание здесь Защищен золотым пузырем, полным слов Но где душа никогда не бывает редкой ... И вдруг я потерял смелость, что я думал И снова почувствуй гордость между моими зубами Я не мог понять, что эти чувства были Которая поцарапалась внутри, с силой, так стеснялась Моя голова - маленький, большой запас любви Кто может и может получать много, я не могу оставаться Я не могу вам сказать, я не могу этого сделать, вы знаете Так же, как умирать, не видя солнца Мой мир, это не просто Защищен золотым пузырем, полным слов Но где душа никогда не бывает редкой Итак, моя фантазия вспыхнула Такая мечта больше, чем большая часть мечты А потом, зачем ждать снова, прочь Не смотрите вниз, поскольку мир большой и большой Не ждите, чтобы идти, хотите обнять вас ...