Dominique Hudson - Je ferme les yeux текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Je ferme les yeux» из альбома «Dominique Hudson» группы Dominique Hudson.
Текст песни
Si j’avais encore 15 ans Je ne m’en ferais pas autant J’ai douté plus d’une fois Je doute encore avec toi J’ai fermé la porte à l’amour Depuis trop de jours J’ai regretté plus d’une fois J’ai pleuré, tu n’le sais pas J’ai tant de choses à dire, je n’ai jamais osé Tant de choses à faire, jusqu'à m'épuiser Et je ferme les yeux Je ferme les yeux Je tire un trait sur mon passé Pour vivre mieux Maintenant je veux refaire le monde Mais par où commencer? Sinon, prendre quelques secondes Avec de l’encre, c’est tout ce que j’ai J’veux réinventer mon histoire Oublier le mauvais temps Pour qu’enfin de ma mémoire S’effacent tous ces tourments J’ai tant de choses à dire, je n’ai jamais osé Tant de choses à faire, jusqu'à m’abandonner Et je ferme les yeux Je ferme les yeux Je tire un trait sur mon passé Pour vivre mieux Et je ferme les yeux Je ferme les yeux Mes jours de peine sont classés Je peux rêver un peu Et je ferme les yeux Je ferme les yeux Je tire un trait sur mon passé Pour vivre mieux Et je ferme les yeux Je ferme les yeux Je tire un trait sur mon passé Pour vivre mieux Et je ferme les yeux
Перевод песни
Если бы мне было 15 лет Я бы не стал так беспокоиться Я не раз сомневался Я все еще сомневаюсь в тебе Я закрыл дверь, чтобы полюбить В течение слишком многих дней Я сожалел не раз Я плакал, ты не знаешь Мне так много сказать, я никогда не осмеливался Так много дел, чтобы искупить себя И я закрываю глаза Я закрываю глаза Я рисую линию моего прошлого Чтобы жить лучше Теперь я хочу переделать мир Но с чего начать? В противном случае сделайте несколько секунд С чернилами, вот и все, что я получил Я хочу переосмыслить свою историю Забыть плохой погоды Так что, наконец, в моей памяти Уничтожьте все эти муки Мне так много сказать, я никогда не осмеливался Так много дел, пока я не сдаюсь И я закрываю глаза Я закрываю глаза Я рисую линию моего прошлого Чтобы жить лучше И я закрываю глаза Я закрываю глаза Мои дни наказания классифицируются Я могу немного позабыть И я закрываю глаза Я закрываю глаза Я рисую линию моего прошлого Чтобы жить лучше И я закрываю глаза Я закрываю глаза Я рисую линию моего прошлого Чтобы жить лучше И я закрываю глаза