Dominique Barret - Si ou di oui текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Si ou di oui» из альбомов «Si ou di oui» и «Top séga» группы Dominique Barret.
Текст песни
Si ou dis à moin oui pou la vie Une fois seulement Si l’est vrai l’est béni Sérieux sans fait mon serment La main su le coeur Mi prend l’engagement Si ou di à moin oui pou la vie Provik’mon rêve en beauté i fini Ici même en douce enlacé Comme fiancés Sous le voile la mariée Promis juré garanti Devant témoins la mairie La bague au doigt po tout l’temps Dans la salle verte embellie Ma donne à vous po la vie Mon nom si ou di pas non Sous la couverte à l’abris Dans nout' ti case agrandie Moin na comme pressentiment Que p’titap’ti dans le temps Le bel amour va grandi Si nous change pu d’avis Si ou di à moin oui pou la vie Di ça doucement dans ton cœur Mi entends Si ou l’est sincère Moin aussi Cause pas dan’vide Parle pas dan’vent Si ou di à moin oui pou la vie Nout’deux ou i marie Destin croisé dans l’amour Vivre avec ou mi languis d’envie
Перевод песни
Если или скажи мойну да Поу жизни Один раз только Если истинно, то благословен Серьезно, не сделав мою клятву Рука знала сердце Ми принимает обязательство Если или Ди в Мойн да по жизни Провик'моя мечта в красоте я закончил Здесь даже в нежном объятии Как помолвленные Под фатой невеста Обещанный клятвенно гарантированный Перед свидетелями мэрия Кольцо на пальце дюйма все время В Зеленом зале, украшенном Мой дает вам по Жизнь Мое имя, Если или Ди нет нет Под навесом в укрытии В ноут' ti case развернуто Моин na как предчувствие Что п'титап'ти во времени Красивая любовь вырастет Если мы изменим свое мнение Если или Ди в Мойн да по жизни Скажи это мягко в сердце Ми слышит Если или искренен МОиН тоже Причина не в пустом Не говори, дан'ветер. Если или Ди в Мойн да по жизни Nout'два или я Мари Судьба скрещена в любви Жить с или Ми томятся от зависти