Dominique A - Où Conduit L'escalier текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Où Conduit L'escalier» из альбома «Auguri - Edition spéciale» группы Dominique A.
Текст песни
Où conduit l’escalier; Un méchant petit jeu Me fait me retrouver Sur ce palier miteux Me fait gravir les dernières marches Entrer dans une pièce et faire tâche Avec tout cet amour que je viens Réclamer Une fille quelconque est là Sur son lit tout creusé Il flotte l’odeur épaisse Des millions d’hommes passés Et comme ceux là, je vais sur elle Et comme ceux là, je nous déteste Elle, moi, et le monde entier L’amour sait se blinder: Il n’a dans les égouts Jamais le nez bouché Mais ne sent rien du tout Où conduit l’escalier Des couloirs de bruine Mouillent sans s’arrêter deux corps Dans la débine Qui ont chacun pour soi un truc Pour s’humilier Là Où finit l’escalier
Перевод песни
Куда ведет лестница; Противная маленькая игра Заставляет меня найти себя На этой грязной площадке Заставляет меня подниматься по последним ступенькам Войти в комнату и сделать задачу Со всей этой любовью я пришел Востребовать Какая-то девушка там На своей кровати все выкопал Он плывет густой запах Миллионы прошедших мужчин И как те, я иду на нее И, как те, Я ненавижу нас Она, я, и весь мир Любовь умеет блиндировать: Он только в канализации Никогда не забивал нос Но вообще ничего не пахнет Куда ведет лестница Из коридоров моросил Мокнут без остановки два тела В изнеможении Которые каждый для себя что-то Чтобы унизить себя Там Где заканчивается лестница