Dominion - Hollowvision текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hollowvision» из альбома «Threshold - A Retrospective» группы Dominion.

Текст песни

This window to our so called lives, the worst drug known to mankind Can’t you see through the hollow vision that’s right before your eyes? Brainwashed by the fucking media, out of sight, out of mind There is no truth, deceiving words, controlling vision, distorted perception Is there a reason to survive, the monuments of instilled lies, the cage they Have us all inside The power of thought, they have the force, destroyed beliefs and altered Course Of life your mind has led you on Do you not see through this charade Your rightful judgment is to fade into the eyes of biased minds Control the mass, unseen weapon, concealed deceit, subtract aggression To conform and hold you down We pay the price to suffer in this world, technologies domination has Evolved up through time Can’t you see through the hollow vision that’s right before our eyes? Brainwashed by the fucking media, out of sight, out of mind

Перевод песни

Это окно в наши так называемые жизни, худший наркотик, известный человечеству. Разве ты не видишь сквозь пустоту видения, что прямо перед твоими глазами? Мозги промыты чертовыми СМИ, с глаз долбаных, с глаз долой. Нет правды, обманчивых слов, контролирующего видения, искаженного восприятия. Есть ли причина выживать, памятники привитой лжи, клетка, в которой Мы все внутри? Сила мысли, у них есть сила, разрушенные убеждения и измененные. Твой разум вел тебя по жизни. Разве ты не видишь сквозь эту шараду, Твое законное суждение-раствориться в глазах предвзятых умов, Контролировать массу, невидимое оружие, скрывать обман, вычитать агрессию, Чтобы соответствовать и удержать тебя, Мы платим цену, чтобы страдать в этом мире, господство технологий Развилось со временем Разве ты не видишь сквозь пустоту видения, что прямо перед нашими глазами? Мозги промыты чертовыми СМИ, с глаз долбаных, с глаз долой.