Dominion - Distortion текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Distortion» из альбома «Threshold - A Retrospective» группы Dominion.
Текст песни
I see through me, inside the outside of you Can things seem so close So near, yet too far out of reach Distorted veils from behind which only I see The clear perception of what life rally should be Take my hand, dependent to feel Insanity for what is real In twisted redemption, release the confines Reality seems to restrict with One side say it’s a sin, indulgence, let it suck you in At peace when out of you mind To kill another day in my life Seems so feint, can’t find my way out of this maze Drowning deeper, the soul believer Taking my life is the only way Lost inside mental feeling How different i percieve this life Of unseen madness In a state of awareness, i cling to revelations Inverted to make the most sense Just a fool who’s lost his way When each night blurs into day Not willing to count the cost I’m just adicted, my life is lost Can’t you see, fuck I’m in pain No life to lead, nothing to gain
Перевод песни
Я вижу сквозь себя, внутри тебя. Могут ли вещи казаться такими близкими, Такими близкими, но слишком далекими от досягаемости, Искаженные завесы позади которых я вижу только Ясное восприятие того, что должно быть объединением жизни? Возьми меня за руку, зависимую от чувств. Безумие за то, что реально В искривленном искуплении, освободи границы Реальности, кажется, с Одной стороны, ограничься, скажи, что это грех, снисходительность, позволь ему втянуть тебя В мир, когда ты не против Убить еще один день в моей жизни. Кажется, такой финт, я не могу найти выход из этого лабиринта, Тону глубже, верующий в душу, Забирающий мою жизнь-единственный путь. Потерянный внутри, ментальное чувство, Как по-другому я воспринимаю эту жизнь Невидимого безумия В состоянии осознания, я цепляюсь за откровения, Перевернутые, чтобы иметь больше смысла, Просто дурак, который сбился с пути, Когда каждая ночь размывается в день, Не желая считать цену, Я просто обожаю, моя жизнь потеряна Разве ты не видишь, блядь, мне больно? Нет жизни, чтобы вести, нечего получать.