Dominik Hauser - Benson Arizona текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Benson Arizona» из альбома «Benson, Arizona - From the John Carpenter Motion Picture, Dark Star» группы Dominik Hauser.
Текст песни
A million suns shine down But I see only one When I think I’m over you I find I’ve just begun The years move faster than the days There’s no warmth in the light How I miss those desert skies Your cool touch in the night CHORUS: Benson, Arizona, blew warm wind through your hair My body flies the galaxy, my heart longs to be there Benson, Arizona, the same stars in the sky But they seemed so much kinder when we watched them, you and I Now the years pull us apart I’m young and now you’re old But you’re still in my heart And the memory won’t grow cold I dream of times and spaces I left far behind Where we spent our last few days Benson’s on my mind (CHORUS)
Перевод песни
Миллионы солнц светят, Но я вижу только одно, Когда думаю, что я забыла тебя. Я понял, что только начал. Годы движутся быстрее, чем дни, В свете нет тепла. Как я скучаю по тем пустынным небесам, По твоим холодным прикосновениям в ночи. Припев: Бенсон, штат Аризона, дул теплый ветер по твоим волосам. Мое тело летит по галактике, мое сердце жаждет быть там. Бенсон, Аризона, те же звезды на небе. Но они казались гораздо добрее, когда мы смотрели на них, ты и я, теперь годы отдаляют нас друг от друга. Я молода, и теперь ты стара, Но ты все еще в моем сердце, И память не остынет. Я мечтаю о временах и пространствах, Я оставил далеко позади, Где мы провели наши последние несколько дней, Бенсон в моих мыслях. (Припев)