Dolour - Iceland текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Iceland» из альбома «Suburbiac» группы Dolour.
Текст песни
We reenacted the death scene from Titanic On your last day here I was Jack and you were pretending to cry But there was nothing I could do, you had your ticket Just as we were getting cozy You took off to Iceland, and I hit an iceberg Nothing felt as real since you left for your homeland She told everyone she was related to Björk But that’s not why I’m writing this song The way she followed the crowd, the way she carried herself And flirt like a foreign exchange You promised that she’d write, and I know you got my email I got your package of pictures, but that was almost a year ago Don’t forget about me, Thura, Thura, Thura You took off to Iceland, and I hit an iceberg Nothing felt as real since you left for your homeland I’ll give you everything I am if you say I’m yours in that cute accent Give me everyone you are and I’ll forget about the thousand dollars It costs for me to visit you You took off to Iceland, and I hit an iceberg Nothing felt as real since you left for your homeland You took off to Iceland, and I hit an iceberg Nothing felt as real since you left for your homeland
Перевод песни
Мы повторили сцену смерти из "Титаника" В твой последний день, я был Джеком, а ты притворялся, что плачешь, Но я ничего не мог поделать, у тебя был билет, Когда нам было уютно. Ты улетел в Исландию, а я врезался в айсберг, С тех пор, как ты уехал на родину, ничто не казалось таким реальным. Она сказала всем, что она была связана с Бьорком, Но не поэтому я пишу эту песню Так, как она следовала за толпой, как она вела себя И флиртовала, как иностранная биржа. Ты обещал, что она напишет, и я знаю, что ты получил мое письмо, Я получил твой пакет фотографий, но это было почти год назад. Не забывай обо мне, туре, туре, туре. Ты улетел в Исландию, и я попал в айсберг, Ничто не казалось таким реальным с тех пор, как ты уехал на родину, Я отдам тебе все, что я есть, если ты скажешь, что я твой в этом милом акценте. Отдай мне всех, кто ты есть, и я забуду о тысяче долларов, Которые мне стоят, чтобы навестить тебя. Ты улетел в Исландию, а я врезался в айсберг, С тех пор, как ты уехал на родину, ничто не казалось таким реальным. Ты улетел в Исландию, а я врезался в айсберг, С тех пор, как ты уехал на родину, ничто не казалось таким реальным.