Dolour - Cleopatra Eyes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cleopatra Eyes» из альбома «A Matter of Time 2000-2005» группы Dolour.
Текст песни
I didn’t hardly eat a thing all day Thinking about you and what you’d say Just to look in your eyes Yeah, I’d pay full price To the moon and back, yeah That’s no lie Take my heart Cleo, Cleo, Cleo, Cleopatra eyes Well we must have been sleeping for years And years and years and years But now, I’m alone in your arms P-p-p-pinching myself to make believe That I’ll run away with you You can take me for a fool You can take me for a ride Well we must have been talking for days And days and days and days But now, I’m alone in my thoughts T-t-t-touching myself to make up for losing you And I’ll run away with you…
Перевод песни
Я почти ничего не ел весь день, Думая о тебе и о том, что ты скажешь, Просто чтобы посмотреть в твои глаза, Да, я заплатил бы полную цену Луне и обратно, да. Это не ложь. Забери мое сердце. Глаза клео, Клео, Клео, Клеопатры. Должно быть, мы спали годами, Годами, годами, годами, Но теперь я один в твоих объятиях, Я сжимаю себя, чтобы поверить, Что я убегу с тобой. Ты можешь принять меня за дурака. Ты можешь прокатить меня. Должно быть, мы разговаривали целыми днями, Днями, днями, днями, Но теперь я одинок в своих мыслях, Касаюсь себя, чтобы загладить вину за то, что потерял тебя, И я убегу с тобой...