Dolly Parton - Red Hot Screaming Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Red Hot Screaming Love» из альбома «Rainbow» группы Dolly Parton.
Текст песни
I can’t even begin to tell you How I’ve been feeling lately But I have stumbled across something rare And you use it to bait me Something tells me «go» Everyone says «no, no, no» How can they be so cruel? When they tell me don’t touch you I tell them I’ll die In your red hot screaming love In your red hot screaming love If I’m losing my senses They’re lost in your deepest emotions And the jets in my heart They won’t start 'til you set them in motion Something tells me «go» Everyone says «no, no, no» How can they be so cruel? When they tell me don’t touch you I tell them I’ll die In your red hot screaming love In your red hot screaming love
Перевод песни
Я даже не могу сказать тебе, Что я чувствую в последнее Время, но я наткнулся на что-то редкое, И ты используешь это, чтобы заманить меня. Что-то подсказывает мне:»иди!" Все говорят: "Нет, нет, нет». Как они могут быть такими жестокими? Когда они говорят мне не прикасаться к тебе, Я говорю им, что умру В твоей раскаленной, кричащей любви, В твоей раскаленной, кричащей любви. Если я теряю рассудок ... Они потеряны в твоих глубочайших эмоциях И струях в моем сердце, Они не начнутся, пока ты не приведешь их в движение. Что-то подсказывает мне:»иди!" Все говорят: "Нет, нет, нет». Как они могут быть такими жестокими? Когда они говорят мне не прикасаться к тебе, Я говорю им, что умру В твоей раскаленной, кричащей любви, В твоей раскаленной, кричащей любви.