Dolly Parton - Prime of Our Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Prime of Our Love» из альбома «Heartbreak Express» группы Dolly Parton.
Текст песни
I have rocked you to sleep like a baby Stood beneath you and lifted you up I have given you comfort and safety Now you’ve gone in the prime of our love I have cradled your head on my pillow Quenched your thirst from my sweet loving cup I have bowed to your needs like a willow Now you’ve gone in the prime of our love Oh, the days are slow in their passing And the nights are so dreadfully dull And the question my heart keeps on asking Why’d you leave in the prime of our love? I have cradled your head on my pillow Quenched your thirst from my sweet loving cup I have bowed to your needs like a willow Now you’ve gone in the prime of our love In the prime of our love you’ve forsaken Our bright hopes and just left them to fade And the heart that was yours for the breaking Lies in pieces to wither away I have cradled your head on my pillow Quenched your thirst from my sweet loving cup I have bowed to your needs like a willow Now you’ve gone in the prime of our love In the prime of our love you’ve forsaken Our bright hopes and just left them to fade And the heart that was yours for the breaking Lies in pieces to wither away Lies in pieces as cold as the clay
Перевод песни
Я раскачивал тебя, как ребенок Стояла под вами и подняла вас, я дал вам комфорт и безопасность Теперь вы в расцвете нашей любви Я положил голову на подушку Утолкнула твою жажду от моей сладкой любимой чашки Я поклонился вашим потребностям, как ива Теперь вы в расцвете нашей любви О, дни медленны в их прохождении И ночи так ужасно скучны И вопрос, который мое сердце продолжает задавать Почему ты ушел в расцвете нашей любви? Я положил голову на подушку Утолкнула твою жажду от моей сладкой любимой чашки Я поклонился вашим потребностям, как ива Теперь вы в расцвете нашей любви В расцвете нашей любви, которую вы оставили Наши яркие надежды и просто заставили их исчезнуть И сердце, которое было вашим для взлома Ловит в куски, чтобы отмирать Я положил голову на подушку Утолкнула твою жажду от моей сладкой любимой чашки Я поклонился вашим потребностям, как ива Теперь вы в расцвете нашей любви В расцвете нашей любви, которую вы оставили Наши яркие надежды и просто заставили их исчезнуть И сердце, которое было вашим для взлома Ловит в куски, чтобы отмирать Ложь в кусках холодно, как глина