Dolly Parton - Not Enough текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Not Enough» из альбома ««Радостный шум»» группы Dolly Parton.
Текст песни
Am i enough for you? Am i ever gonna be enough for anyone? Is she more important to you? Than the life that you’ve always known Is she more important to you? I don’t recognize who you are Is she more important to you? Is she more important to you? Are you ready to go? Because I’m ready to go I know you already know But i feel you letting go Feel you letting go Anyone would have left me Someone else could be better I’m not enough for you I’m not enough for anyone Enough for anyone I feel so worthless in this life i live Headed no where in this dead end job Falling behind on what should matter to me My life’s a mess but I’m okay with it Are you ready to go? Because I’m ready to go I know you already know But i feel you letting go Feel you letting go Anyone would have left me Someone else could be better I’m not enough for you I’m not enough for anyone Enough for anyone Am i enough for you? Am i ever gonna be enough for anyone? Am i enough for you? Am i ever gonna be enough for anyone? And i can just be a loser forever And i can let you take me down I can just be whatever I’m supposed to be But i will never be happy And i can just correct all of my mistakes Forget i was ever here Forget that i was always here Because I’m not enough Not Enough Not Enough Are you ready to go? Because I’m ready to go I know you already know But i feel you letting go Feel you letting go Anyone would have left me Someone else could be better I’m not enough for you I’m not enough for anyone Enough for anyone Enough for anyone (x3) Not enough for anyone Enough for anyone (x2) Not enough for anyone Enough for anyone (x5)
Перевод песни
Достаточно ли меня для тебя? Мне когда-нибудь будет достаточно для кого-нибудь? Она для тебя важнее? Чем жизнь, которую ты всегда знал. Она для тебя важнее? Я не узнаю, кто ты. Она для тебя важнее? Она для тебя важнее? Ты готов идти? Потому что я готов идти. Я знаю, ты уже знаешь, Но я чувствую, что ты отпускаешь. Чувствую, ты отпускаешь. Кто-нибудь оставил бы меня, Кто-то другой мог бы быть лучше. Мне недостаточно для тебя. Я не достаточно ни для кого, Достаточно ни для кого. Я чувствую себя таким никчемным в этой жизни, я живу, Не направляясь туда, где в этом тупике работа Отстает от того, что должно иметь для меня значение. В моей жизни беспорядок, но я не против. Ты готов идти? Потому что я готов идти. Я знаю, ты уже знаешь, Но я чувствую, что ты отпускаешь. Чувствую, ты отпускаешь. Кто-нибудь оставил бы меня, Кто-то другой мог бы быть лучше. Мне недостаточно для тебя. Я не достаточно ни для кого, Достаточно ни для кого. Достаточно ли меня для тебя? Мне когда-нибудь будет достаточно для кого-нибудь? Достаточно ли меня для тебя? Мне когда-нибудь будет достаточно для кого-нибудь? И я могу просто быть вечно неудачником, И я могу позволить тебе сломить меня. Я могу быть кем угодно, Но я никогда не буду счастлива, И я могу исправить все свои ошибки. Забудь, что я всегда был здесь, Забудь, что я всегда был здесь, Потому что мне недостаточно, недостаточно , недостаточно. Ты готов идти? Потому что я готов идти. Я знаю, ты уже знаешь, Но я чувствую, что ты отпускаешь. Чувствую, ты отпускаешь. Кто-нибудь оставил бы меня, Кто-то другой мог бы быть лучше. Мне недостаточно для тебя. Мне недостаточно для кого- Либо, достаточно для кого- Либо, достаточно для кого-либо (x3) Недостаточно для кого- Либо, достаточно для кого-либо (x2) Недостаточно для кого- Либо, достаточно для кого-либо (x5)