Doll By Doll - Chances текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Chances» из альбома «Remember» группы Doll By Doll.
Текст песни
This is your chance to meet somebody This is your chance to meet someone A chance to meet someone who really loves you True life case of hit and run But I am here to remind you that love is a flirt I am here to hit you where it really hurts Do you mind if I tell you That I’ve been waiting for somebody I’ve been waiting here… I know that somehow you are crying I know that somehow you are… I know that somehow that you feel like you are dying The ship you sailed has surely sunk But I am here to remind you that love is a flirt I am here to hit you where it really hurts Do you mind if I tell you That I’ve been waiting for somebody I’ve been waiting here… I’ve been watching you…
Перевод песни
Это твой шанс встретить кого-нибудь. Это твой шанс встретить кого- То, шанс встретить кого-то, кто действительно любит тебя, Настоящая жизнь, случай удара и бега, Но я здесь, чтобы напомнить тебе, что любовь-это флирт, Я здесь, чтобы ударить тебя там, где действительно больно. Не возражаешь, если я скажу тебе, Что ждал кого- То, кого ждал здесь? Я знаю, что почему-то ты плачешь. Я знаю, что каким-то образом ты... Я знаю, что каким-то образом ты чувствуешь, что умираешь, Корабль, который ты уплыл, наверняка потонул, Но я здесь, чтобы напомнить тебе, что любовь-это флирт, Я здесь, чтобы ударить тебя там, где действительно больно. Не возражаешь, если я скажу тебе, Что ждал кого- То, кого ждал здесь? Я наблюдал за тобой...