Dolcenera - Io Mi Piaccio текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Io Mi Piaccio» из альбома «Sorriso Nucleare» группы Dolcenera.
Текст песни
Io mi piaccio Sono ghiaccio nella polvere se mi sciolgo inondo il mondo di me Io mi piaccio farfallina tremolante vinco il vento, corro sola, volo in alto e mi piaccio Se mi guardi e mi desideri mi piaccio Se ti ammalio con un bacio io mi piaccio Anche se ho la luna storta io mi piaccio perch Non me ne frega niente Io mi piaccio solamente E non chiedo niente perch Non me ne frega niente Io mi piaccio solamente E non chiedo niente perch Io mi piaccio E cammino scalza in casa Non ho i soldi per la spesa n il tempo per le scuse E mi piaccio Mi diverte il gioco sporco Ma le regole le accetto e a volte cambio e mi piaccio Anche se perdo la testa io mi piaccio Se urlo e lancio tutto in aria io mi piaccio Con la mia dolcezza fragile Mi piaccio perch Non me ne frega niente Io mi piaccio solamente E non chiedo niente perch Non me ne frega niente Io mi piaccio solamente E non chiedo niente perch io mi piaccio Io mi piaccio Se mi guardi e mi desideri mi piaccio Se ti ammalio con un bacio io mi piaccio Con la mia dolcezza fragile mi piaccio perch Non me ne frega niente Io mi piaccio solamente E non chiedo niente perch Non me ne frega niente Io mi piaccio solamente E non chiedo niente perch Non me ne frega niente Io mi piaccio solamente E non chiedo niente perch Non me ne frega niente Io mi piaccio solamente E non chiedo niente perch io mi piaccio
Перевод песни
Я люблю себя Я - лед в пыли Если я нарушу мир, мне это нравится Мерцающая бабочка Я побеждаю ветер, бегу в одиночку, взлетаю и нравятся Если ты смотришь на меня и хочешь, мне это нравится Если мне больно поцелуем, мне нравится Даже если у меня есть кривая луна, мне это нравится, потому что Мне все равно Мне просто нравится И я ничего не прошу, потому что Мне все равно Мне просто нравится И я ничего не прошу, потому что Я люблю себя И я иду босиком дома У меня нет денег, чтобы тратить время на апология И я люблю себя Мне нравится играть в грязные игры Но правила, которые я принимаю, а иногда меняю и нравятся Даже если я теряю голову, мне это нравится Если я кричу и брошу все это в воздух, мне это нравится С моей нежной сладостью Мне это нравится, потому что Мне все равно Мне просто нравится И я ничего не прошу, потому что Мне все равно Мне просто нравится И я ничего не прошу, потому что Я нравлюсь Я люблю себя Если ты смотришь на меня и хочешь, мне это нравится Если мне больно поцелуем, мне нравится С моей нежной сладостью Мне это нравится, потому что Мне все равно Мне просто нравится И я ничего не прошу, потому что Мне все равно Мне просто нравится И я ничего не прошу, потому что Мне все равно Мне просто нравится И я ничего не прошу, потому что Мне все равно Мне просто нравится И я ничего не прошу, потому что Я нравлюсь