Doktor Kosmos - Rymdefärden текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Rymdefärden» из альбома «Socialmedicin» группы Doktor Kosmos.
Текст песни
Hördudu, sa Rymdemannen en dag med allvarlig min Kom, Doktor Kosmos, det är nånting jag vill visa dig i rymden Vi åkte med hans gyllene skepp, han var ovanligt sammanbiten Hade Rymdemannen inte nåt lurt i kikarn hette jag Bellman Rymdemannen stannade motorn, rymden var tyst och det enda som hördes Var blippandet från rymdeljud, han sa Nu ska jag berätta Ser du den där planeten därborta, där finns gröna och gula rymdemän Men de gröna förtrycker de gula och ser ner på dem De gröna rymdemännen lever i lyx, och vältrar sig i lyxiga saker Tvärtemot vad de gula gör, de är nämligen fattiga En massa tankar susade I mitt huvud på den vägen Jag var rejält omtumlad Hur kan man bete sig så? Men plötsligt tänkte jag, herregud, det är ju precis som på jorden Fast där är det negrer och vita, ja gosse, jag fick mig en tankeställare! Hej då…
Перевод песни
Эй, ты, беглец, сказал, что у меня сегодня серьезный день. Приди, доктор Космос, я хочу кое-что показать тебе в космосе. Мы пошли с его золотым кораблем, он был необычайно укушен, Если у беглеца не было трюка в бинокль, меня звали Беллмен. Космический человек остановил двигатель, космос был тихим, и единственное, что было слышно, - это удар от космического шума, он сказал, что теперь я скажу вам, Что вы видите эту планету там, есть зеленые и желтые космические люди, Но зеленые угнетают желтых и смотрят на них вниз. Зеленые люди живут в роскоши и утопают в роскошных вещах, Вопреки тому, что делают желтые, они потому, что бедные, Много мыслей свистели В моей голове на этой дороге, Я был очень расстроен. Как ты можешь так себя вести? Но вдруг я подумал, Боже мой, это как на Земле, Но есть негры и белые, да, парень, у меня есть образ мыслей! Пока....