Dogwood - Do Or Die текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Do Or Die» из альбомов «Reverse, Then Forward Again» и «Matt Aragon» группы Dogwood.
Текст песни
I killed the Son of God today I built the cross where He was slain My sins, the hands that held the hammer That drove the nails through his skin But someday I win I want to make it up I want to die to myself for You It makes me fall apart When I think of all that you went through I owe my all to you 'Cause when it came to do or die You died for me Though I would be nothing perfect For human eyes to see My hands are yours for works My eyes will seek until I’ve found you My legs will walk the earth Until you tell me my work is through I want to make it up I want to die to myself for You I owe my all to you 'Cause when it came to do or die You died for me Though I would be nothing perfect For human eyes to see I met the son of God today He said «I forgive you for my pain» He took my sin that held the hammer That drove the nails through his skin He said I win 'Cause when it came to do or die You died for me Though I would be nothing perfect For human eyes to see But I’m a new creation through you Created for you by you So make me worth your while Put me to use
Перевод песни
Сегодня я убил сына Божьего. Я построил крест там, где он был убит. Мои грехи, руки, что держали молот, Который вонзил гвозди в его кожу, Но однажды я победил. Я хочу все исправить. Я хочу умереть для себя ради тебя, Это заставляет меня развалиться, Когда я думаю обо всем, через что ты прошла. Я обязан тебе всем. Потому что, когда это случится или умрет. Ты умер за меня, Хотя я не был бы идеален Для человеческих глаз, чтобы увидеть, Что мои руки Твои для работ. Мои глаза будут искать, пока я не найду тебя. Мои ноги будут ходить по земле, Пока ты не скажешь, что моя работа окончена. Я хочу все исправить. Я хочу умереть для себя ради тебя. Я обязан тебе всем. Потому что, когда это случится или умрет. Ты умер за меня, Хотя я не был бы идеален Для человеческого взгляда. Сегодня я встретил сына Божьего. Он сказал:»Я прощаю тебя за мою боль". Он забрал мой грех, который держал молот, Который вонзил гвозди в его кожу. Он сказал, что я выиграю. Потому что, когда это случится или умрет. Ты умер за меня, Хотя я не был бы идеален Для человеческого взгляда, Но я-новое творение, Созданное тобой для тебя. Так заставь меня ценить тебя, Заставь меня использовать.