Dog's Eye View - The Shallows текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Shallows» из альбома «DAISY» группы Dog's Eye View.
Текст песни
If i raise my hands Would save me or would you shoot me? I don’t know what i want, i just hope it’s over quickly and i don’t feel a thing I’ve been paralyzed by the crashing waves And terrified by the sight of the sand Drowning in the shallows Drowning in the shallows If you see me on the surface Please hold me down until you’re sure I’ve changed I’ve been so scared of feeling bad I don’t feel anything these days These days I’ve been terrified by the sight of your face I’ve been paralyzed by the touch of your hand Drowning in the shallows Drowning in the shallows I jumped in the water because the ground was killing me But the deep blue sea just got me down I turned to head back for land, but i got scared at the sight of the sand, now I’m treading water, but i’m starting to drown Drowning in the shallows
Перевод песни
Если я подниму руки, Ты спасешь меня или пристрелишь? Я не знаю, чего хочу, я просто надеюсь, что все закончится быстро, и я ничего не чувствую. Я был парализован разбивающимися волнами И напуган видом песка, Тонущего на отмелях, Тонущего на отмелях. Если ты увидишь меня на поверхности. Пожалуйста, обними меня, пока не убедишься, что я изменился. Я так боялась чувствовать себя плохо. Сейчас я ничего не чувствую. В эти дни ... Я была напугана твоим лицом. Я был парализован прикосновением твоей руки, Тонул на отмелях, Тонул на отмелях, Я прыгнул в воду, потому что Земля убивала меня, Но глубокое синее море только что сбило меня с ног. Я повернул голову назад к Земле, но испугался при виде песка, теперь я топчу воду, но начинаю тонуть. Тонуть в мелководье.