Dog's Eye View - Cottonmouth текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cottonmouth» из альбома «Happy Nowhere» группы Dog's Eye View.
Текст песни
Abigail, I’m sorry I never meant to kick your mouth I was afraid, didn’t want to hear Those words come out We agreed it was nothing I thought we agreed We would never get attached Now here we are tied at the head Wasn’t it you, who said, «Love was useless?» Hey, wasn’t it you said, «Love was like driving south?» Well we start out thirsty And wind up with Cottonmouth Abigail, knows Birmingham like The back of a handsome man All curves leading nowhere Because they can She gets bored sometimes All you know is she’ll follow them around for a while And try to reach Heading somewhere near She says, «Wasn't it you who said love was useless?» Wasn’t it you said, «Love was like driving south?» Well, we start out thirsty And wind up with cottonmouth, cottonmouth Abigail, I was thirsty I could’ve sworn you were a cup of water You poured out your heart I drank it, now I’m just feeling sick The scenery keeps changing But the same sad plot Keeps repeating And I always wind up, I always wind up leaving you Wasn’t it you, who said, «Love was useless?» Wasn’t it you, who said, «Love was useless?» I think it might have been me, who said, «Love was like driving south» Well we start out thirsty, Abigail, we always start out thirsty Yeah, well we start out thirsty and wind up with cottonmouth Abigail, I’m sorry Abigail, I’m sorry I got a bad taste in my mouth I can’t sing it I’m sorry Abigail, I’m sorry Abigail, I’m sorry Abigail, I’m sorry Abigail
Перевод песни
Абигайл, прости, Я никогда не хотел тебя пинать. Я боялась, не хотела слышать Эти слова. Мы договорились, что это ничего не значит. Я думал, Мы договорились, что никогда не будем привязываться. Теперь мы связаны в голове, Не так ли, кто сказал:»Любовь была бесполезна?" Эй, разве ты не говорила:»Любовь была как вождение на юг?" Что ж, мы начинаем пить И заканчиваем с Коттонмутом Абигейлом, знает Бирмингем, как Красивый мужчина. Все изгибы ведут в никуда, Потому что они могут. Иногда ей становится скучно, Все, что ты знаешь, это то, что она будет следовать за ними какое-то время И попытается добраться, Направляясь куда-то рядом. Она говорит: "разве не ты сказал, что любовь бесполезна?" Разве не ты сказал: «Любовь была похожа на вождение на юг?» Что ж, мы начинаем пить И заканчиваем с коттонмутом, коттонмутом Абигайлом, я хотел пить. Я мог бы поклясться, что ты была чашкой воды, Ты вылила свое сердце. Я выпил, теперь мне просто тошно, Декорации меняются, Но все тот же грустный сюжет Повторяется, И я всегда заканчиваю, я всегда заканчиваю уходить, Не так ли, кто сказал: "Любовь была бесполезна?" Разве не ты, кто сказал:»Любовь была бесполезна?" Я думаю, это мог быть я, который сказал:»Любовь была как вождение на юг". Что ж, мы начинаем пить, Эбигейл, мы всегда начинаем пить. Да, мы начинаем пить и заканчиваем с Коттонмутом Абигейлом, прости, Абигэйл, прости, У меня неприятный привкус во рту. Я не могу петь. Прости, Абигайль, прости, Абигайль, прости, Абигайль, прости. Абигайль!