Dog Police - Hamburgers текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hamburgers» из альбома «Dog Police» группы Dog Police.
Текст песни
«I'd gladly pay you Tuesday for a hamburger today!» That’s what Wimpy used to say… Driving along Onion Avenue The munchies were turning my stomach blue Fast food galore There must have been fifty or more And all with a small window drive-thru Plastic signs with names so bold Keeping score of the amount that they’d sold All the goodbyes Those burgers and fries Shakes and soft drinks ice-cold A single, a double Or should I get cheese? Give me a burger with lots of grease! While making my choice From this box came a voice «Can I take your order, please?» Burgers by the light of the salad bar Chocolate chip cookies they keep in a cookie jar There’s piping hot coffee free down at the diner Giving my stomach a brand new liner Wendy’s, Crystal, Burger King I see Do any of you have a hot one for me? Oh, Sandal’s, oh, JoJo’s, oh, Ronnie’s Big Mac All of them just another hamburger shack The fast food joints are helter-skelter Each one of them just another french fry shelter I tried a Big Boy But just another decoy Fast food needs Some hamburger helper!
Перевод песни
"Я бы с радостью заплатил тебе во вторник за гамбургер сегодня!» - Так говорил Уимпи... Проезжая по луковой Авеню, Манчи превращали мой живот в голубой Фаст-фуд в изобилии. Должно быть, было пятьдесят или больше, И все с маленькими оконными Пластиковыми вывесками с именами, такими смелыми, Держащими счет того, что они продали Все прощания, Эти гамбургеры и фри, Шейки и прохладительные напитки, ледяные, Одинокие, двойные Или я должен получить сыр? Дай мне бургер с большим количеством жира! Пока я выбирал Из этой коробки, раздался голос: "Могу я принять ваш заказ, пожалуйста?» Гамбургеры при свете салатного бара, Шоколадные печенья, которые они хранят в банке для печенья. В закусочной есть горячий кофе, Который дает моему животу совершенно новый лайнер, Венди, Кристал, Бургер Кинг, Я вижу. У кого-нибудь из вас есть горячая штучка для меня? О, сандал, о, Джоджо, о, Ронни-Биг Мак, Все они просто еще одна хижина с гамбургерами. Фаст-фуды- Это хельтер-скельтер, каждый из них просто еще один приют для фри, Я попробовал большого мальчика, Но просто еще одну приманку. Фаст-фуду нужен Помощник по гамбургерам!