Dog Fashion Disco - Approach and Recede текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Approach and Recede» из альбома «Sweet Nothings» группы Dog Fashion Disco.
Текст песни
Death rattle, brittle bones No sunlight in my tomb Echoes and emptiness Now filling up the room You are a snake weaving in and out of sight Shape shift embracing my bitter loneliness tonight I can’t find a reason to ever push you away Slow suicide takes my hand and invites me to stay as Carnal waves approach and recede Unrelenting desire overcoming me The more I feed it the more it needs Pleasures now a mistress to enslave me Drag me low down the river of denial Drown me in your skin I feel you Primitive and wild Sinking in and under with nowhere left to hide Guide me in and slow sliding deeper inside I can’t find a reason to ever push you away Slow suicide takes my hand and invites me to stay as Carnal waves approach and recede Unrelenting desire overcoming me The more I feed it the more it needs Pleasures now a mistress to enslave me You take the stage creeping Beneath the neon glow Weakness consumes me and I don’t want to let it go Jezebel I’m frozen At the foot of your altar Unable to control the fire burning me alive I can’t find a reason to ever push you away Slow suicide takes my hand and leads me astray Carnal waves approach and recede Unrelenting desire overcoming me The more I feed it the more it needs Pleasures now a mistress to enslave me Carnal waves approach and recede Dominate me, let me be your slave Dominate me, let me be your slave be your slave
Перевод песни
Смертельный треск, хрупкие кости Нет солнечного света в моей могиле Отголоски и пустота Теперь заполняем комнату Вы змея плетение и с глаз долой Смещение формы Мое горькое одиночество сегодня вечером Я не могу найти причину, чтобы когда-либо оттолкнуть тебя Медленное самоубийство берет меня за руку и предлагает мне оставаться в качестве приближающихся волн Карнала и отступать Неумолимое желание превзойти меня. Чем больше я кормлю его, тем больше ему нужно. Удовольствия теперь любовница, чтобы поработить меня. Перетащите меня вниз по реке отрицания Утоплите меня в своей коже, я чувствую, что вы Примитивные и дикие Впадая внутрь и внизу, нигде не осталось, чтобы скрыть Направляй меня и медленно погружаешься глубже внутрь Я не могу найти причину, чтобы когда-либо оттолкнуть тебя Медленное самоубийство берет меня за руку и приглашает меня остаться в качестве приближающихся волн Карнала и отступить Неумолимое желание превзойти меня. Чем больше я кормлю его, тем больше ему нужно. Удовольствия теперь любовница, чтобы поработить меня. Вы принимаете сцену ползучая Под неоновым свечением Слабость поглощает меня, и я не хочу отпускать ее. Иезавель. Я заморожен. У подножия вашего алтаря Невозможно контролировать огонь горит мне живым Я не могу найти причину, чтобы когда-либо оттолкнуть тебя Медленное самоубийство берет меня за руку и ведет меня в заблуждение Подход к карналам и отступление Неумолимое желание превзойти меня. Чем больше я кормлю его, тем больше ему нужно. Удовольствия теперь любовницы, чтобы поработить меня, приближаясь к приближению Карнала и отступать Доминируйте меня, позвольте мне быть вашим рабом Доминируйте меня, позвольте мне быть вашим рабом быть вашим рабом