Dog Eat Dog - Games текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Games» из альбома «Play Games» группы Dog Eat Dog.
Текст песни
Standing up at the plate Waiting on my date I was starin' to worry She was a halt-hour late My team don’t like it When I delay the game But they know I’m crowned The girls on the rebound Life is like a stadium at night Crowd cheers jeers Drama spot lights The public know us Maybe they don’t But now I m gonna show 'em What the cameras won’t Time is running out for you and me What’s it all about? When I was a kid I went down to the minors For stealing a base They gave me a shiner Sat me on the bench 'til I learned my lesson Little older, wiser And a little less aggressive At the age of 17 I got back on the team Like a quarterback sneak Every kid’s dream Never far from home Always in the zone Home or away In ballparks and domes C’mon and play these games today Who wants to play these games today I’m gonna play these games today We gotta play Play games
Перевод песни
Стоя на тарелке Ожидание моей даты Я начал волноваться Она опоздала на час Моя команда не нравится, когда я задерживаю игру Но они знают, что я увенчан Девочки на отскоке Жизнь похожа на стадион ночью Толпа ободряет насмешки Драматические пятно света Общественность знает нас Может быть, они не Но теперь я покажу им Что камеры не будут Время заканчивается для вас и меня. Что это значит? Когда я был ребенком Я спустился к несовершеннолетним За кражу базы Они дали мне shiner Сбей меня на скамейке Пока я не узнал свой урок Немного старше, мудрее И немного менее агрессивный В возрасте 17 лет Я вернулся в команду Как защитник Мечта каждого ребенка Никогда не далеко от дома Всегда в зоне Главная или далеко В баллах и куполах Давай и играй в эти игры сегодня Кто хочет играть в эти игры сегодня Я собираюсь сыграть в эти игры сегодня Мы должны играть Играть в игры