Doctors & Dealers - Confessions of a Drunken Mind текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Confessions of a Drunken Mind» из альбома «Confessions of a Drunken Mind» группы Doctors & Dealers.
Текст песни
Party, we started 12 hours ago Whiskey, been my partner all night long Music, we’ve been listening to hundred songs I can’t walk straight and I can’t sit up, and I cannot longer see You keep on drinking but the party is over for me, for me Oh I have to leave! You’ll be to me a drunken memory Oh I dropped my clothes when dancing on a table Please help me home, cause I’m just not able! I can’t walk straight and I can’t sit up, and I cannot longer see You keep on drinking but the party is over for me, for me Oh I have to leave! You’ll be to me a drunken memory Next morning, I’m ready to make a vow to quit drinking, but later then somehow I smell whiskey and it kicks me back on track I’m up again and I feel re-born And my head gives me no pain I might be crazy but I’m gonna party again, again! What the hell is wrong with me? Being drunk is for me the only way to be. I don’t think I will ever learn I spend on drinks every money that I earn I can’t walk straight and I can’t sit up, and I cannot longer see But I keep on drinking, the party ain’t over for me, for me Oh I’ll never leave! You’ll be to me a drunken memory
Перевод песни
Вечеринка, мы начали 12 часов назад, Виски, был моим партнером всю ночь. Музыка, мы слушали сотни песен, Я не могу идти прямо и не могу сидеть, и я больше не могу видеть, Как ты продолжаешь пить, но вечеринка для меня закончилась. О, я должен уйти! Ты будешь для меня пьяным воспоминанием. О, я сбросил свою одежду, когда танцевал на столе, Пожалуйста, помоги мне домой, потому что я просто не в состоянии! Я не могу идти прямо и не могу сидеть, и я больше не могу видеть, Как ты продолжаешь пить, но вечеринка для меня закончилась. О, я должен уйти! Ты будешь для меня пьяным воспоминанием На следующее утро, я готов поклясться бросить пить, но потом как-нибудь ... Я чувствую запах виски, и это отбрасывает меня обратно на рельсы, Я снова встаю, и я чувствую себя перерожденным, И моя голова не причиняет мне боли, Я могу быть сумасшедшим, но я снова буду веселиться, снова! Что, черт возьми, со мной не так? Быть пьяным - Для меня единственный выход. Я не думаю, что когда-нибудь научусь. Я трачу на выпивку все деньги, что зарабатываю. Я не могу идти прямо и не могу сидеть, и я больше не могу видеть, Но я продолжаю пить, вечеринка не закончилась для меня, для меня. О, я никогда не уйду! Ты будешь для меня пьяным воспоминанием.