Doctor MC's - Esquente O Prato текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Esquente O Prato» из альбома «Mallokeragem Zona Leste» группы Doctor MC's.
Текст песни
De embalo ele foi pra provar pros camaradas Que era o cara que merece estar no rolê da madrugada Primeira cheirada, o efeito é bom Acelera o coração, vem de graça na sua mão, sangue bom Diversão é o que você quer e procura E a mulher do diabo é a branca mais pura E ele está na sua bota, na sua captura Está sempre do seu lado quando está na loucura No seu ouvido ele fala: «A balada é sua, cheire mais uma, beba do forte» Pra não quebrar o clima, você diz que saiu Pra descolar uma mina, mas o que eu vejo É você namorar a cocaína, não percebeu que já não come Não sente fome, cigarros também é o que você mais consome Agora já era, tá foda o esquema Arrumou pra cabeça mais esse problema Você era um cara querido, não tinha inimigo Agora dependente dessa porra, só tem um amigo Que tá encostado em você o tempo todo E quando bate a nóia fala «cheira de novo» Essa porra veio pra te matar, mano Essa porra está em qualquer lugar, mano Melhor ficar na moral, mano Maloqueiro, Dog-Jay cachorro, sangue puro Se quiser se destruir, está no lugar certo Paranóia, cocaína sempre por perto É doideira pura, é doideira pura Caspa do diabo Cuidado, meu amigo, você pode se matar Esqueça essa viagem, e salte desse bonde, vacilão Parado na esquina, olhando para o céu Esperando fulano qualquer trazer um papel Levar para o barraco e esquentar na fogueira Nas cordas um baque, agora é o crack E outra porcaria na periferia Que causa euforia, mas também pode matar Quem vai ligar? Ninguém vai ver, um fulano qualquer Treinando para morrer tem mais é que se foder Muitos pensam assim, que tem que ser Acham que é solução, exterminação Sem a atenção, discriminação geral E quem usa ainda acha que é legal Esquecendo que a morte é o ponto final Dessa viagem, dá um tempo, malandragem Deixa o crack de lado, tá ligado? Veja a verdade, a realidade, é muita treta Eu digo, meu amigo, você pode se matar Crack é uma droga com efeito impiedoso Quem será, quem será? Vacilão Mas o que eu possa fazer para você entender Que agindo desse modo você só tem a perder E por uma cheirada você não vai ganhar nada Pelo contrario, vai estar em uma cilada Você ignora o poder da minha voz E se julga o tal que não dá ponto sem nó Então lhe digo meu irmão, seu futuro é no caixão Á 7 palmos de terra, enterrado no chão Só depende de você e de mais ninguém E da droga meu irmão não seja um refém Pensa em sua família, seus filhos e seus irmãos Não seja um vacilão, ela pode te matar Então não fique nessa e levante a cabeça Ouça tudo que falamos e jamais se esqueça Livre-se das drogas, não deixe se envolver Pois ela te domina e você já sabe Livre-se das drogas, não deixe se envolver Pois ela te domina e você pode Livre-se das drogas, não deixe se envolver Pois ela te domina é Se quiser se destruir, está no lugar certo Paranóia, cocaína sempre por perto É doideira pura, é doideira pura Caspa do diabo Cuidado, meu amigo, você pode se matar Esqueça essa viagem, e salte desse bonde, vacilão Veja a verdade, a realidade, é muita treta Eu digo, meu amigo, você pode se matar Crack é uma droga com efeito impiedoso Quem será, quem será? Vacilão
Перевод песни
Импульса оно тебе доказать плюсы товарищи Что был парень, который заслуживает того, чтобы быть в rolê утра Первый обнюхивать, эффект хороший Ускоряет сердце, поставляется бесплатно в руке, хорошая кровь Весело то, что вы хотите, и поиска И женщины-дьявола-это чисто белый И он находится в его ботинок, на его захват Всегда на вашей стороне, когда вы находитесь в безумие В ухо он говорит: «Баллада-это его, запах, пейте сильного» Чтобы не нарушить климат, вы говорите, что вышел Ты взлет шахты, но то, что я вижу Это вы знакомства кокаин, не понял, что уже не ест Не чувствует голода, сигарет тоже, что вы больше потребляет Теперь уже был, да ебать схемы Прибрано, чтоб головы больше эта проблема У вас был парень, любимый, не был врагом Теперь зависит от этой черт, только друг Реально ли, опираясь на вас все время И когда она попадает nóia говорит «пахнет новый» Черт пришел, чтобы убить тебя, братан Черт, в любом месте, ниггер Лучше остаться в морали, братан Maloqueiro, Собака-щенок Джей, чистой крови Если вы хотите, чтобы уничтожить, в нужном месте Паранойя, кокаин, всегда рядом Это безумием чистой, является безумием чистой Перхоть дьявола Будьте осторожны, мой друг, вы можете убить Забудь об этой поездке, и перейти этого трамвай, vacilão Остановился на углу, глядя на небо Жду такой-либо принести бумаги Привести к лачуге и разогреть на костре По струнам, стуком, теперь трещина И другое дерьмо на окраине Который вызывает эйфорию, но также может убить Кто будет звонить? Никто не будет видеть, так и любой Обучение, чтобы умереть должна ебать Многие думают так, что должны быть Считают, что это решение, убийству Без внимания, дискриминации в целом И тот, кто использует все еще думаете, что это круто Забывая, что смерть-это конечная точка Во время этой поездки, дает времени, обман Оставляет трещины в сторону, правильно подключено? Посмотрите, в самом деле, в реальности, это большая фигня Я говорю, друг мой, можно ли убить Трещины-это препарат с эффектом беспощадный Кто будет, кто будет? Vacilão Но что я могу сделать, чтобы вы понимаете, Что, поступая таким образом, вы только должны потерять И обнюхивать вы не получите ничего Наоборот, будете в ловушку Вы игнорирует сила моего голоса И если судит, так что не дает точки без узла Поэтому говорю вам, брат мой, свое будущее, на гроб В отеле 7 palmos землю, закапывают в землю Только от вас зависит, и больше никто И снадобья, мой брат, не будь заложником Думает о своей семье, своих детей и своих братьев Не vacilão, она может тебя убить Так что не оставайтесь на этом и поднимите голову Слушайте все, что мы говорим, и никогда не забывайте, Освободите себя от наркотиков, не позволяйте себе включать Потому что она тебя доминирует, и вы уже знаете, Освободите себя от наркотиков, не позволяйте себе включать Потому что она тебя доминирует, и вы можете Освободите себя от наркотиков, не позволяйте себе включать Потому что она тебя доминирует-это Если вы хотите, чтобы уничтожить, в нужном месте Паранойя, кокаин, всегда рядом Это безумием чистой, является безумием чистой Перхоть дьявола Будьте осторожны, мой друг, вы можете убить Забудь об этой поездке, и перейти этого трамвай, vacilão Посмотрите, в самом деле, в реальности, это большая фигня Я говорю, друг мой, можно ли убить Трещины-это препарат с эффектом беспощадный Кто будет, кто будет? Vacilão