Doctor deseo - Un Vals Desafinado текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Un Vals Desafinado» из альбома «Metamorfosis. En Directo Desde El Teatro Arriaga» группы Doctor deseo.
Текст песни
Girando entre las notas rojas de un vals desafinado Borrachos en la eternidad Pusimos tantas ganas bailando en el lugar Dónde lo bueno nunca tiene fin La banda no dejaba a de tocar Y todo parecía tan fácil Tropezábamos y un beso arrastraba una sonrisa Y todo parecía tan fácil Un día la música dejo de sonar… Esta noche negra, es aún mas negra Porque tu mirada ya no me hace estremecer Luna indiferente Gritos de silencio Que cabrón destino Que cuando estamos juntos Vivo sin ti La tenues luces del local Bailaban como estrellas locas En el firmamento de tus ojos Tu mulso entre mis piernas Marcaban el compás acelerado De nuestra canción La banda no dejaba de tocar Y todo parecía tan fácil Tropezábamos y un beso arrastraba una sonrisa Y todo parecía tan fácil Un día la música dejo de sonar… Esta noche negra, es aún mas negra Porque tu mirada ya no me hace estremecer Luna indiferente Gritos de silencio Que cabrón destino que cuando estamos juntos Vivo sin ti (BIS)
Перевод песни
Поворот между красными нотами неудачного вальса Пьяные в вечности Мы так долго танцевали на месте Где добро никогда не имеет конца Группа не переставала играть И все казалось таким простым Мы споткнулись, и поцелуй тащил улыбку И все казалось таким простым Однажды музыка перестала звучать… Эта черная ночь еще темнее. Потому что твой взгляд больше не заставляет меня дрожать Безразличная Луна Крики тишины Какая ублюдочная судьба. Что когда мы вместе Я живу без тебя. Тусклый свет в помещении Они танцевали, как сумасшедшие звезды На небосводе твоих глаз Твой мулсо между моих ног Они пометили компас. Из нашей песни Группа не переставала играть И все казалось таким простым Мы споткнулись, и поцелуй тащил улыбку И все казалось таким простым Однажды музыка перестала звучать… Эта черная ночь еще темнее. Потому что твой взгляд больше не заставляет меня дрожать Безразличная Луна Крики тишины Какой ублюдок судьба, когда мы вместе Я живу без тебя. (БИС)