Doctor Clayton - 41 Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «41 Blues» из альбома «Blues in History I» группы Doctor Clayton.
Текст песни
War is raging in Europe on the water, land, and in the air War is raging in Europe on the water, land, and in the air If Uncle Sammy don’t be careful, we’ll all soon be right back over there Radios and newspapers, they all force me to believe (well, alright) The radios and newspapers, they all make me believe Yeah, Hitler an' Mussolini, they must have a snatchin' disease Ain’t gonna be no peace in Europe till we cut off Hitler’s head Ain’t gonna be no peace in Europe till we chop off Hitler’s head Mussolini have heart failure when he hear Stalin is dead I hope Hitler catch consumption, I mean the galloping kind Yes, I hope Hitler catch consumption, I mean the galloping kind Stalin catch leprosy, Mussolini lose his mind This whole war would soon be over if Uncle Sam would use my plan (knock me out, man) This whole war would soon be over if Uncle Sam would use my plan Let me sneak in Hitler’s bedroom with my razor in my hand
Перевод песни
Война бушует в Европе на воде, земле и в воздухе. Война бушует в Европе на воде, земле и в воздухе. Если дядя Сэмми не будет осторожен, мы все скоро вернемся туда. Радио и газеты, все они заставляют меня верить (что ж, хорошо) радио и газеты, все они заставляют меня верить, да, Гитлер и Муссолини, у них, должно быть, болезнь снэтчина, не будет мира в Европе, пока мы не отрежем голову Гитлера, не будет мира в Европе, пока мы не отрубим голову Гитлера, Муссолини, у него сердечная недостаточность, когда он слышит, что Сталин мертв. Я надеюсь, Гитлер поймает чахотку, я имею в виду скачущий вид. Да, я надеюсь, что Гитлер поймает чахотку, я имею в виду скачущий вид, Сталин поймает проказу, Муссолини сойдет с ума. Вся эта война скоро закончится, если дядя Сэм воспользуется моим планом (нокаутируй меня, чувак). Вся эта война скоро закончится, если дядя Сэм воспользуется моим планом. Позволь мне прокрасться в спальню Гитлера с бритвой в руке.