Doc Watson - Sweet Heaven When I Die текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sweet Heaven When I Die» из альбома «In Loving Memory (1923-2012)» группы Doc Watson.
Текст песни
Beefsteak when I’m hungry, whiskey when I’m dry. Greenbacks when I’m hard-up and sweet heaven when I die. Verse 1: When I was down in that old jailhouse my friends just walked on by. Nobody came 'round to see about me an I couldn’t help but wonder why. Choirs Break Verse 2: Pappy was a ramblin' man, he gambled from town to town. I’m gona be a rambler boys, ain’t never gona settle down. Choirs Break Verse 3: Hold me when I’m sad and blue, oh baby, kiss me when I cry. All I want is a pretty little girl to love me 'til the day that I die, Choirs End: Sweet heaven when I die.
Перевод песни
Бифштекс, когда я голоден, виски, когда я высох. Зелененькие, когда мне тяжело, и сладкие небеса, когда я умираю. Куплет 1: Когда я был в той старой тюрьме, мои друзья просто проходили мимо. Никто не пришел, чтобы узнать обо мне, и я не мог не задаться вопросом, почему. Хоры Ломаются. Куплет 2: Папа был бродягой, он играл от города к городу. Я буду бродячей девчонкой, никогда не успокоюсь. Хоры Ломаются. Куплет 3: Обними меня, когда мне грустно и грустно, О, детка, Поцелуй меня, когда я плачу. Все, чего я хочу, - это милая маленькая девочка, которая будет любить меня до самой смерти, Хоры Закончатся: Сладкие небеса, когда я умру.