Doc Gyneco - Nirvana текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Nirvana» из альбома «Menu Best Of» группы Doc Gyneco.
Текст песни
Je sors de chez moi, salut mon gars Tu sors de prison dis-moi comment a va? Tu veux que je t’enregistre les nouveaux sons Le dernier ministre et la premire consultation Tu veux tre la page avant de rejoindre l’entourage De ceux qui boivent du douze en d’age Prisonnier du quartier, pris dans la fonce-d Plus rien ne m’tonne, plus rien ne me fait bander Depuis que j’ai la tte colle sur une pochette Certaines font semblant de ne pas me reconnatre D’autres me guettent sans tte m’embtent, alors je les baise Ouais, et tout est si facile quand on marche dans la ville Mme les flics, pour moi, sont en civils Je veux changer d’air, changer d’atmosphre Je vais me fouttre en l’air comme Patrick Devers Me droguer aux aspirines, faon Marilyn Ohh, faut que j’me supprime et Comme Brguovoit, aussi vite que Snat Je veux atteindre le Nirvana Comme Brguovoit, clique-clique boum! Aussi vite que Snat Je veux atteindre le Nirvana C’est donc a la vie, c’est pour a qu’on bosse Voir son gosse trainer dans le quartier Dans une poches les feuilles au CV Dans une chaussette la boulette effriter Une cage d’escalier et le tout est roul Mais, stoune, le monde est stoune Y a plus de couche d’ozone Et les seins des meufs sont en silicone Tu rves de pze, fini le guze Et 1, 2, 3 tu m’emmnes avec toi 4, 5, 6 cueillir du vice 7, 8, 9 dans ton cabriolet neuf J’ai connu les fords, les gangs Les meufs de gang-bang Et les gros bang bang, bang… Dans la tte de mes amis N’y pense mme pas si tu tiens ta vie J’ai troqu ma famille contre ces amis Et je me moque de ton avis Je veux me doper la Maradonna Car je suis triste comme le clouse P
Перевод песни
Я выхожу из своего дома, привет, мой парень Вы выходите из тюрьмы, расскажите мне, как это происходит? Вы хотите, чтобы я записывал новые звуки Последний министр и первая консультация Вы хотите стать страницей, прежде чем присоединиться к антуражу Из тех, кто пьет двенадцать лет Узник района, пойманный в темноте Меня ничто не удивляет, ничто меня не сгибает Так как у меня есть клей на рукаве Некоторые притворяются, что не узнают меня Другие следят за мной, я трахаю их Да, и все так просто, когда вы ходите по городу Копы, для меня, находятся в гражданском Я хочу изменить воздух, изменить атмосферу Я собираюсь трахаться, как Патрик Деверс Мэрилин Фаун с аспирином О, я должен подавить и как Бруговит, так же быстро, как Снат Я хочу достичь Нирваны Как Бруговит, клик-бум! Так же быстро, как Snat Я хочу достичь Нирваны Поэтому для жизни это Познакомьтесь с тренером-малышом по соседству В кармане уходит CV В носке фунт рушится Лестница и все вокруг Но, stoune, мир - stoune Существует больше озонового слоя И груди цыплят сделаны из силикона Вы мечтаете о псе, закончили гзать И 1, 2, 3 вы берете меня с собой 4, 5, 6 выбирают из пороков 7, 8, 9 в вашем новом кабриолете Я знал броды, банды Бандитские цыплята И большой взрыв, удар ... В голове моих друзей Даже не думайте об этом, если вы держите свою жизнь Я продал свою семью против этих друзей И меня не волнует ваше мнение Я хочу увеличить Марадонну Потому что мне грустно, что в