Djavan - Pedra текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Pedra» из альбома «Matizes» группы Djavan.
Текст песни
Sede de amor Febre de anseio Quase a escuridão Você partiu, me reduziu Amor, me perco em lágrimas Não mais a vi, desde abril Fui pro mar… E você lá deitada na pedra Que inveja dessa pedra O que ficou, eu compreendi Face àquela visão O que era amor inda me diz: pena que tudo acabe… Um lance novo me despertou Desde já, só quero estar Com quem me serve E de resto, serei breve Nada fica em pé Pra quem se quebra numa paixão O mundo é vão E tudo é só um oco absurdo Não mais me vejo assim Tô a pé, mas chego onde vou Revê-la só foi ruim Porque nada me causou Doeu, me ressenti Quando você me desprezou Mas hoje estou aqui Algo como uma flor na pedra Preste a nascer
Перевод песни
Жажда любви Лихорадка тоски Почти в темноте Ты уехал, меня сократили Любовь, я потерял в слезах Больше не видел, с апреля Я про море... И вы там, лежа на камне Что зависть этого камня То, что стало, я поняла, Лицо той зрения Что была любовь, инда говорит мне: жаль, что все заканчивается... Ставку нового разбудил меня Так уже, просто хочу быть С тот, кто служит мне А остальные, я буду краток Ничего не стоит Если кого ломает в страсть Мир будет И все это-только полый абсурд Больше не вижу так Я пешком, но я пришел, куда я иду Рассматривает его только было плохо Потому что мне не вызвало Больно, мне ressenti Когда ты пренебрег меня Но сегодня я здесь Что-то как цветок в камне Обратите родиться