Django Django - Silver Rays текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Silver Rays» из альбома «Hi Djinx! Django Django» группы Django Django.
Текст песни
Just get it going 'cause I can’t get started It doesnt matter if you can’t say no You say I’m never gonna be dishearted You only tell me what I need to know It doesnt matter if it left us stranded I’ll build a raft and tow us back to shore It’s not the way that anybody planned it You know we should have thought about all this before I’ll climb up high to all the furthest branches And gather fruit from all the tallest trees You always said that we should take our chances Watch the dust blow for a change of breeze We venture out into the great uncharted So far away from any beaten track Enjoy it now before it’s all departed You know that once it’s gone that there’ll be no way back Silver rays ricochet And dance across the golden floor Silver rays you can stay And let me drift away from shore Silver rays shadows play And become the one that I adore Silver rays cast away And illuminate forever more
Перевод песни
Просто сделай это, потому что я не могу начать Это не имеет значения, если вы не можете сказать «нет». Вы говорите, что я никогда не буду обескуражен Вы только скажите мне, что мне нужно знать Не имеет значения, оставил ли он нас на мель Я построю плот и отведу нас обратно на берег Это не значит, что кто-то планировал это. Вы знаете, что мы должны были подумать обо всем этом раньше Я взбираюсь высоко на все самые отдаленные ветви И собирайте фрукты со всех самых высоких деревьев Вы всегда говорили, что нам следует воспользоваться нашими шансами Следите за ударом пыли для смены бриза Мы отправляемся в великолепный неизведанный Так далеко от любой избитой дорожки Наслаждайтесь этим сейчас, пока все не ушли Вы знаете, что как только это исчезнет, Серебряный лучей рикошет И танцуйте на золотом полу Серебряные лучи вы можете остаться И позвольте мне уйти с берега Серебряные лучи теней играют И станьте тем, кого я обожаю Серебряные лучи отбрасываются И освещать навсегда больше