DJ SBU - Walking Away текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Walking Away» из альбома «Sound Revival Vol. 2» группы DJ SBU.
Текст песни
You say you love me One minute Then you’re walking away You wanna hold my hand baby, but you’re too scared to say it You say you love me, love me That you need me, need me Then show it, I’ll know it If falling is so easy then why am I crying It’s not supposed to be like this I wanna know my place C’mon, invade my space I wanna feel like I’m needed I’m needed by you I wanna know what it feels like to be haunted by you, Oh! I wanna know what it feels like to be wanted by you, Oh! You kiss me honey like you want me to stay Love is so hard to get but so quick to throw away You say you want me, want me That you crave me, crave me Then show it, I’ll know it Like a moth to a flame It’s not a game for the sane It’s not supposed to be like this I wanna understand Wanna do what I can I wanna feel like I’m needed I’m needed by you I wanna know what it feels like to be haunted by you, Oh! I wanna know what it feels like to be wanted by you, Oh! Just touch and go But give me, give me Running so fast to nowhere (running to nowhere) It’s not just a phase we cannot erase What we had, what we had (Eh eh eh) I wanna know (I wanna know) what it feels like to be haunted (I gotta know) by you, Oh! I wanna know what it feels (I wanna know) like to be wanted (I gotta know) by you, Oh! I wanna know what it feels like to be haunted by you, Ohhh!
Перевод песни
Ты говоришь, что любишь меня. Через минуту Ты уйдешь. Ты хочешь держать меня за руку, детка, но ты слишком боишься сказать это. Ты говоришь, что любишь меня, любишь меня, Что ты нуждаешься во мне, нуждаешься во мне, Тогда покажи это, я узнаю это. Если падать так легко, то почему я плачу? Это не должно быть так, Я хочу знать свое место. Давай, вторгайся в мое пространство, Я хочу чувствовать, что я нужен, Я нужен тебе, Я хочу знать, каково это-быть преследуемым тобой, о! Я хочу знать, каково это-быть желанной тобой, о! Ты целуешь меня, милый, словно хочешь, чтобы я осталась. Любовь так трудно получить, но так быстро выбросить. Ты говоришь, что хочешь меня, хочешь меня, Что ты жаждешь меня, жаждешь меня, Затем покажи это, я узнаю это, Как мотылек пламени, Это не игра для здравомыслящих. Это не должно быть так, Я хочу понять, Хочу делать то, что могу. Я хочу чувствовать, что нуждаюсь В тебе, Я хочу знать, каково это-быть преследуемым тобой, о! Я хочу знать, каково это-быть желанной тобой, о! Просто прикоснись и иди, Но дай мне, дай мне Бежать так быстро в никуда (бежать в никуда). Это не просто этап, который мы не можем стереть. Что у нас было, что у нас было? (Eh eh eh) Я хочу знать (я хочу знать), каково это-быть преследуемым (я должен знать) тобой, о! Я хочу знать, что он чувствует (я хочу знать), как быть желанным (я должен знать) тобой, о! Я хочу знать, каково это-быть преследуемым тобой, ООО!