DJ Quik - We Came 2 Play текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «We Came 2 Play» из альбомов «The Essential DJ Quik» и «Balances & Options» группы DJ Quik.
Текст песни
We bout to step up — and move on, y’know We bout to step up — and move on, ha hah! We bout to step up — and move on, y’know We bout to step up, hmm. Now I still be knockin bitches like it ain’t shit (it ain’t shit) Because I’m dynamic, I program it, and make a hit Whether I’m in Dada jeans or crape silk slacks Flyness be the reason that my shit cracks, cause When I’m on the beats I’m fuckin all y’all up (all y’all up) Then I get up on the mic and scoop up all your mutts (all your mutts) I make you so saditty bitches wanna shake y’all butts (shake y’all butts) And you make you ballin niggas wanna grab your lux Hangin with bangin niggas that bring the heat for real And if you ain’t gotta make a chip on my beats no deal Cause I negotiate everything with no fuss (fuss!) Spend 20 G’s on my record, it’s gold — plus (plus!) Fuckin every competitor on the stage — up (up!) Then I come to your city and get laid — up (up!) Give it everything I got to stay paid — up (up!) And if you feelin a nigga then say whaaat? (What!) Hook: As we mooove toward the light With broads on our right (broads on our right) And haters to the left we part the way (we part the way) Put aside our prestige (prestige) We’re really M-A-D (lit up) From the cage to the stage we come to play AMG let 'em know Wit more bounce than a b-ball, me and Q see-saw Thick or slim, I clown hoes wit a hee-haw Relax, the Roley’s real Cartier tank, platinum and steel I’ll buzz up in the club, now I’m up in the hill Headquarters, look at how we footin the bill Crem de la crem, who you with? Baby girl him?! Hop yo' ass in the rag Jag, come to the gym I ain’t wit you fo' love, uh uh Cause if I wasn’t me, you’d probably be callin me a scrub But you love the marble tubs, and the marble flo’s You’se a copper bitch, tryin to be a platnum hoe Head to toes, and dont nobody wear no Girbauds no mo' Take that shit back; baby have a six pack I can’t even say no more, where my dick at? Hook: As we mooove toward the light With broads on our right (broads on our right) And haters to the left we part the way (we part the way) Put aside our prestige (prestige) We’re really M-A-D (we lit up!) From the cage to the stage we come to play (we come to play) Aye. we been doin this shit since we was little boys So don’t even trip us nigga, do your own shit Gettin down for the crown ain’t a puzzle to me And you bitch niggas can’t put a muzzle on me Cause when I’m gone on the vodka and the grape juice I make the world rock when I let a tape loose They say ghetto niggas is desperate and we shiesty But I turn down every celebrity bitch I see Choppin game with my nigga Mr. AMG And poppin dames in the coochie if it’s F-A-T, fo' sho' Tres-zero-cuatro, I got cho' Lady friends with new Mercedes mint (What?) All five-double-oh's, watch these pretty toes Hoes getint liquified (nut up) mystified (shut up) Stick and slide, if I mince my ride (hey) I’ma play you forever, wood and the leather Me and DJ Q, and the rest of the crew We make G’s like Donald T, bitch! Hook: As we mooove toward the light (Oww!) With broads on our right (with broads on our right) And haters to the left we part the way (we part the way) Put aside our prestige (oh yeah) We’re really M-A-D (we lit up) From the cage to the stage (Quik and AMG) We come to play (we come to play) And play well We come to play How you gon' play without us baby? We do our thing 10 years in the game And ain’t nuttin changed Q, tell them how we feel, nigga
Перевод песни
Мы собираемся сделать шаг вперед-и двигаться дальше, знаешь, Мы собираемся сделать шаг вперед-и двигаться дальше, ха-ха! Мы собираемся сделать шаг вперед-и двигаться дальше, знаешь, Мы собираемся сделать шаг вперед, хмм. Теперь я по-прежнему стучусь в суки, как будто это не дерьмо (это не дерьмо), потому что я динамичен, я программирую это и делаю хит, будь то в джинсах от Dada или в шелковых шлепанцах, Flyness-причина, по которой мое дерьмо трескается, потому что когда я в ритме, я трахаю всех вас (всех вас), тогда я встаю на микрофон и выкапываю всех ваших шавков (всех ваших шавков), я заставляю вас так грустно трясти вас, суки (всех вас!) Баллин ниггеры хотят захватить ваш люкс. Зависаю с трахающимися ниггерами, которые приносят жару по-настоящему. И если вам не нужно делать чип на моих битах, нет сделки, потому что я веду переговоры без суеты (суеты!), трачу 20 г на свой рекорд, это золото плюс (плюс!), черт возьми, каждый соперник на сцене (вверх!), тогда я приезжаю в ваш город и проваливаю (вверх!) Отдай все, что у меня есть, чтобы остаться оплаченным (вверх!) , и если ты чувствуешь себя ниггером, тогда скажи: "что?" (что?) Хук: Когда мы двигаемся к свету С бабами справа от нас (бабами справа от нас) И ненавистниками слева, мы разделяем путь (мы разделяем путь). Отложите в сторону наш Престиж (Престиж), мы действительно М-А-Д (загорелись) от клетки до сцены, мы приходим играть на AMG, пусть они знают, что у них больше отскока, чем у b-ball, я и Q, вижу, толстые или стройные, я клоунские шлюхи с Хи-Хо. Расслабься, настоящий Танк роли "Картье", платина и сталь, Я буду жужжать в клубе, теперь я на вершине холма. В штаб-квартире, посмотри, как мы справляемся с Биллом Кремом, с кем ты? с малышкой?! Запрыгивай в задницу в тряпичный Ягуар, приходи в зал. Я не в твоем вкусе, э-э, потому что если бы я не был собой, ты бы, наверное, назвал меня скраб, но ты любишь мраморные ванны, а мраморное Фло-это ты медная сука, пытающаяся быть мотыгой из платнума, голова к пальцам ног, и никто не носит никаких девчонок, нет МО. Забери это дерьмо обратно; у малышки есть шесть пачек, Я больше не могу сказать, где мой член? Хук: Когда мы двигаемся к свету С бабами справа от нас (бабами справа от нас) И ненавистниками слева, мы разделяем путь (мы разделяем путь). Отложим в сторону наш Престиж (Престиж) , мы действительно М-А-Д (мы загорелись!) От клетки до сцены, на которую мы приходим играть (мы приходим играть). Мы занимаемся этим с тех пор, как были маленькими мальчиками. Так что даже не спотыкайся с нами, ниггер, делай свое собственное дерьмо, Чтобы получить корону, для меня это не загадка, А ты, сука, ниггеры, не можешь надеть на меня намордник, Потому что, когда я ухожу на водку и виноградный сок, Я заставляю мир раскачиваться, когда я отпускаю пленку. Говорят, ниггеры из гетто в отчаянии, а мы- Шисти, но я отказываюсь от всех знаменитостей, я вижу, Как они играют с моим ниггером, Мистером АМГ И поп-дамами в "кучи", если это Ф-А-Т, ФО "шо". Трес-ноль-Куатро, у меня есть чо. Леди-друзья с новым Мерседесом монетным двором (что?) , все пять-Два-О-О, смотрите, как эти красивые пальцы Шлюх не разжижаются (орех), мистифицируются (заткнись). Держись и скользи, если я буду жалеть свою тачку (Эй!) Я буду играть с тобой вечно, дерево и кожа. Я и ди-джей Кью, и остальная команда, Из которой мы делаем Джи, как Дональд ти, сука! Хук: Когда мы двигаемся к свету (ОУ!) С бабами справа от нас (с бабами справа от нас) И ненавистниками слева, мы расстаемся (мы расстаемся). Забудь о нашем престиже (О да!) Мы действительно M-A-D (мы загорелись) От клетки до сцены (Quik и AMG). Мы приходим играть (мы приходим играть) И хорошо играть. Мы пришли поиграть. Как ты будешь играть без нас, Детка? Мы делаем свое дело. 10 лет в игре, И это не нуттин изменил Q, скажи им, что мы чувствуем, ниггер.