DJ Quik - Tha Divorce Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tha Divorce Song» из альбома «Balances & Options» группы DJ Quik.
Текст песни
How many times I had to tell you baby I ain’t got nothin' to prove to you, no no Doin' the things you know is going to drive me crazy Thinkin' I don’t need the shit you’re going through When I come home at night, I try to lay my head down You do the things that keep me awake It’s like you love to hear me argue for survive (?), girl How much am I supposed to take? If you feel like I feel you wouldn’t act this way, girl Is this the price I have to pay? Ah, baby, but All I want to do is Make sure that nothing’s wrong with my kids So we can get along and still be friends I stuck around 'coz I thought things were going to get better I should have had more trust in me, uh uh oh oh I know you tricked around when we went through our thing Steady stealing time with him but you were coming home to me You didn’t care what I thought you had to have your way girl You had your cake and ate it too I still try to look out although you did me wrong Getting even just ain’t cool If you feel like I feel you wouldn’t act this way, girl Ain’t nothing left for me to say But to tell you that All of my children, yeah yeah Make sure that nothing’s wrong with all my childrens Yeah, you’re my babies Make sure nothing’s wrong With my children Coz you know I love them You know I can’t live without my children, yeah Ooooohhhh
Перевод песни
Сколько раз я должен был говорить тебе, детка? Мне нечего тебе доказывать, нет, нет, Не делай того, что, как ты знаешь, сведет меня с ума, Думая, что мне не нужно то дерьмо, через которое ты проходишь. Когда я прихожу домой ночью, я пытаюсь опустить голову, Ты делаешь то, что не дает мне уснуть. Как будто ты любишь слышать, как я борюсь за выживание (?), девочка, Сколько я должен взять? Если ты чувствуешь, что я чувствую, ты бы так не поступила, девочка. Это та цена, которую я должен заплатить? Ах, детка, но Все, что я хочу, это Убедиться, что с моими детьми Все в порядке, чтобы мы могли ладить и оставаться друзьями. Я застрял рядом, потому что думал, что все станет лучше. Мне следовало бы больше доверять мне, о - О-О, Я знаю, ты обманывала меня, когда мы проходили через все это. Постоянно крадешь с ним время, но ты возвращаешься домой ко мне. Тебе было все равно, что я думал, у тебя должна быть твоя девушка. У тебя был свой пирог, и ты его тоже съел, Я все еще стараюсь не обращать внимания, хотя ты сделал мне Плохо, даже Если тебе не нравится, что я чувствую, что ты не будешь вести себя так, девочка, Мне больше нечего сказать, Но сказать тебе, что Все мои дети, да, да. Убедись, что со всеми моими детьми все в порядке. Да, ты-мои дети, Убедись, что С моими детьми Все в порядке, потому что ты знаешь, что я люблю их. Ты знаешь, я не могу жить без своих детей, да. ООО ...