DJ Quik - Streets Iz Callin' текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Streets Iz Callin'» из альбома «The Best of DJ Quik - Da Finale» группы DJ Quik.
Текст песни
I see I gotta play another game, so… If I’mma go out, I’mma go out right, you know’m sayin'? (Talk to ‘em, dog) Cool wit' it all I’m untouchable (yeah) I’m on a plane, Calcutta bound Meeting with them people from that sample we done turned around Trying to stop the war with a hardcore dancefloor type of lesson ‘Cause the truth will hurt forever more Now what’s my punishment? (What?) You mean to tell me I could get sued for making sure my people have some fun and shit? (Damn) It’s a funny game It’s like the time that ol' boy got Pac, and me, and Jackie kicked off that Houston plane For drinking Remy Martin, acting up and starting And that’s all I got to say about that—pardon ‘Cause that’s a binge frenefit, nigga been the shit I fucked around and did business with niggas on some friend shit But to no avail, this is show and tell Only thing I ever got for working was a broken nail That’s all I really know about the streets It’s the hustle, get hustled, get down or get beat Wake up in some herbs this morning And I can hear the streets, they’re calling Wake up in the pool this morning I can feel the vibes, they’re calling Now I done helped a lot of enemies that didn’t deserve it That’s probably why I be the one that you won’t see at their service We swerve and never nervous (Never) I’m a daredevil Just ask the homie Pervis, nigga, we on their level Ain’t nothin' gon' stop the flowing, and the 4−4'ing, and showing That I done been a corporation when y’all was still growing Niggas say I fell off, ha, (Fell off?) They gotta say that That give ‘em false security to think they demo ain’t wack Nigga, I’m standing on a bottle looking over the fence Trippin' off this bullshit that we up against Crippin' is mainstream, pimpin' is ballfield The truth is stranger than a lie but it’s all real I’m a mack from the P-card, a G, a star A rider, a rebel, independent, believe we are Trying to forget about my past, that’s all Open a bottle of Cristal and pass it to y’all Now what up? Where the riders at? Wake up in some herbs this morning And I can hear the streets, they’re calling Wake up in the pool this morning I can feel the vibes, they’re calling Stomp out my house on the hill, to El Villa Negril The Mediterranean, pay me and I’m back at the wheel In Montego Bay, drinking with G, Dr. B Chuckey mack a fe', watch her climbing up the coconut tree Suga Free is no sweeter than the bitterest fruits Blame it on Compton and my niggerish roots I’m down to kick a hater with the biggest of boots It’s not about the strap, it’s ‘bout the nigga issues, fool I’m SuperCalifornialisticexpeal-a Creep around the city in a red Impala Short-tempered nyggas get stuck and die wet And short-money nyggas speak a different dialect So give me my Cris', give me my hits, give me my bitch Give me my spliff, give me my fifth, give me my gift Tropical skin color, nice and thin mother Of my virtual kids because I hump in thin rubbers Now… Wake up in some herbs this morning I can hear the streets, they’re calling Wake up in the pool this morning I can feel the vibes, they’re calling
Перевод песни
Я вижу, что должен сыграть в другую игру, так что... Если я выйду, я выйду, ты знаешь, я говорю? (Поговори с ними, пес) круто, все это. Я неприкасаемый (да) , я в самолете, в Калькутте, Встречаюсь с теми людьми из того образца, что мы сделали, обернувшись, Пытаясь остановить войну с жестким уроком танцпола, потому что правда будет болеть вечно. Каково мое наказание? (что?) Ты хочешь сказать мне, что меня могут засудить за то, что мои люди повеселились? (черт!) Это забавная игра. Это как раз то время, когда у старины пацана были Пак, я и Джеки. Самолет Хьюстона За то, что пил Реми Мартина, действовал и начинал, И это все, что я должен сказать об этом—извини, потому что это безумие, ниггер был дерьмом. Я трахался и делал дела с ниггерами на каком-то другом дерьме, Но безрезультатно, это шоу и рассказать. Единственное, что я когда-либо получал за работу-сломанный гвоздь. Это все, что я действительно знаю об улицах, Это суета, суета, спускайся или бейся. Просыпаюсь в травах этим утром, И я слышу улицы, они звонят. Просыпаюсь в бассейне этим утром, Я чувствую флюиды, они звонят. Теперь я помог многим врагам, которые этого не заслуживали, наверное, поэтому я тот, кого вы не увидите, мы сворачиваем и никогда не нервничаем (никогда), я смельчак, просто спросите братишку Первиса, ниггер, мы на их уровне не остановим течение, и 4-4-й, и покажу, что я был корпорацией, когда вы все еще росли. Ниггеры говорят, что я отвалился, ха, (отвалился?) они должны сказать, что это дает им ложную защиту думать, что они демо не врут, ниггер, я стою на бутылке, смотрю через забор, отрываюсь от этой фигни, что мы против калеки-мейнстрим, пимпин-это боллфилд, правда незнакома, чем ложь, но все это реально. Я-Мак из P-карты, G, звезда, Всадник, бунтарь, независимый, верю, что мы Пытаемся забыть о моем прошлом, вот и все. Открой бутылку Кристала и передай ее всем. Что теперь? где гонщики? Просыпаюсь в травах этим утром, И я слышу улицы, они звонят. Просыпаюсь в бассейне этим утром, я чувствую флюиды, они зовут топать из моего дома на холме, в El Villa Negril the Mediterranean, заплати мне, и я вернулся за руль в Монтего-Бей, пью с G, Dr. B Chuckey mack a fe, наблюдаю, как она взбирается на кокосовое дерево, Suga Free не слаще, чем самые горькие фрукты. Вини в этом Комптона и мои ниггерские корни, Я собираюсь пнуть ненавистника самыми большими ботинками. Дело не в ремне, дело в проблемах с ниггерами, дурак, Я Суперкалифорниалистичен- Ползучесть по городу в красной Импале, Вспыльчивые ниггеры застревают и умирают, мокрые И недолгие ниггеры говорят на другом диалекте, Так что дайте мне мой Крис, дайте мне мои хиты, дайте мне мою суку Дай мне мой косяк, дай мне мой пятый, дай мне мой подарок. Тропический цвет кожи, хорошая и тонкая мать Моих виртуальных детей, потому что я горб в тонких резинах. Сейчас... Просыпаюсь в травах этим утром, Слышу улицы, они звонят. Просыпаюсь в бассейне этим утром, Я чувствую флюиды, они звонят.