DJ Quik - Quikker Said Than Dunn текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Quikker Said Than Dunn» из альбомов «The Essential DJ Quik», «Platinum & Gold Collection» и «Balances & Options» группы DJ Quik.
Текст песни
My name is Quik yeah this is true Keepin' your attention is what I’m gonna do Hardcore yo I could never be soft Askin' me my defin' they say the boy goes off Fillin' up my memo with the touch of my rhyme Suckaz stayin' with me cause they know the time Quiet on the set because I’m about to begin And if you didnt hear me boy I’ll tell you again My name is Quik or just call me Q But It doesn’t really matter to you Cause I’m the same person Whether serious or rehearsin' I just gotta keep cursin' This is for the radio so I better chill They won’t play it if I co get ill But I’m like that and thats an actually fact Because the street is where my heart is at Yo I don’t do dope but I’m dope not a dope But I’m doper than anybody who trys to cope If the rhyme I’m dispayin' And the beat thats playin' Yo you could try all day and you still won’t match up with the Ruthless P.O.W. Cause Quik’s doin it Compton style Thats the city and you say you could get some yo It’s Quik-er Said Than Dunn. Wooooooo! Wooooooo! They made it easy for me to get my point across So listen up close if ya don’t ya might get lost I’m not a role model nore a Dr. Seuss But i’m not a gangsta and I’m about to get stupid I guess its time for the trama With the Q-U-I-K comma Now thats drama so pay attention By the way I must mention I’m comin' off hard in the third dimension With the glare but you don’t need no glasses to stare It’ll probably take you in and it’s just like your there With the Q on the Compton tip So if you think I’m a flip or slip don’t even trip Cause I’m a destroyer My homie Theo is a dj not a lawyer dope fly employer On the (static) thats my station To get the money, the women, while we dippin round tha nation Boy, Mister Quiks of toys I mean str8 while ya suckin' with the girls enjoy You must be sick or ya lonely How ya gone still my name if ya don’t even know me (Dj Quik: Blak Tone) (Blak Tone: What sup) Get the gat show 'em where it’s at and that’s just the sound and next time I’m peelin ya cap to let ya know where I’m comin' from Quik said it and it shall Be Dunn. Wooooooo! Wooooooo! Creatin dope jams are the part of the cycle Quik-er said than dunn yeah thats the title Rubbin' the lady’s only the fly ones ya know (M.C. Ren: but would if she’s ugly) If she come she a ho Don’t ask to battle me home boy what’s that you wanna battle me boy ya better be strapped cause where I’m from it ain’t all about that playin' now that’s what I’m sayin' Sevy thought that I was born in '73 now everybody want’s to know the A-G-E Girls on the tip fellaz too it seemed had everybody thinkin' I was only 15 The fellaz would annoy me the ladyz would adore me and what was I to do I wishin' nothin' ladies do cause the ladiez I luv 'em nice and then soft I hate male groupies so just step the hell off I’m the real Quikster cause others be fakin' tryin' to game fame off the name I’m makin' sayin' on your records you could get some Yo home boy its Quik-er Said Than Dunn. [*Ove chorus- Just a Quik Dedication. To tha creator of Gangsta Rap music. Mr. Erik ''Eazy E'' Wright. That’s how its done.] Wooooooo! Wooooooo!
Перевод песни
Меня зовут Quik, да, это правда Keepin 'ваше внимание то, что я собираюсь делать Hardcore лет Я никогда не мог быть мягким Аскин: «Я определенно», говорят, мальчик уходит Заполните мою записку с помощью моей рифмы Suckaz остался со мной, потому что они знают время Тихо на съемочной площадке, потому что я собираюсь начать И если ты не услышишь меня, мальчик, я скажу тебе снова Меня зовут Quik или просто зовут меня. Но для вас это не имеет большого значения. Потому что я тот же человек Серьезно ли или репетирует «Я просто должен держать курс» Это для радио, поэтому я лучше охлажу Они не будут играть, если я заболею Но я такой, и это фактически факт Потому что на улице есть мое сердце в Йо, я не делаю наркотики, но я не наркотик Но я допер, чем любой, кто пытается справиться Если рифма, И бит, который играет, Ты можешь попробовать весь день И вы все равно не будете соответствовать Ruthless P.O.W. Причина Quik's doin it Compton style Это город, и вы говорите, что можете получить лет. Это Quik-er Said Than Dunn. Wooooooo! Wooooooo! Мне было легко понять мою точку зрения Так что слушай близко, если я не могу потеряться Я не образец для подражания д-р Сьюз Но я не гангста, и я собираюсь стать глупым Я думаю, его время для траммы С запятой Q-U-I-K Теперь, когда драма так обращает внимание Кстати, я должен упомянуть, что в третьем измерении С блеском, но вам не нужны очки, чтобы смотреть Это, вероятно, приведет вас, и это точно так же, как ваш С Q на кончике Комптона Так что, если вы думаете, что я переворачиваю или проскальзываю, Потому что я разрушитель Моя homie Theo - ди-джей, а не юрист На (статической), что моя станция Чтобы получить деньги, женщины, пока мы обманываем страну Мальчик, мистер Куикс из игрушек Я имею в виду str8, в то время как ya suckin 'с девушками нравится Вы должны быть больны или одиноки Как ты остался моим именем, если я даже не знаю меня (Dj Quik: Blak Tone) (Blak Tone: What sup) Получите шоу gat, где он находится, и это только звук и следующий раз Я пилин, и я знаю, где я иду Квик сказал это, и это должно быть Дан. Wooooooo! Wooooooo! Заклинивание креатина - часть цикла Quik-er сказал, чем dunn yeah thats the title Rubbin 'леди только летать, я знаю (М.К. Рен: но если она уродливая) Если она придет, она хо не попросит сразиться со мной, мальчиком Что ты хочешь сразиться с мальчиком? Лучше быть привязанным, потому что я от него не все о том, Теперь это то, что я говорю, Севе подумал, что я родился в 1973 году Теперь все хотят знать A-G-E Девушки на кончике парня тоже тоже казалось Все думали, что мне было всего 15 Фламанд раздражал бы меня, госпожа леди меня обожала, и что я должен делать, я хочу, чтобы ни одна из них не привела к тому, что леди были хорошими, а затем мягкими Я ненавижу мужчин-групп, так что просто отшатнитесь Я - настоящий Quikster, потому что другие будут fakin ' Попробуйте с игрой славу от имени я makin ' Sayin 'на ваших записях, вы можете получить некоторые Йо домой мальчик его Quik-er Said Than Dunn. [* Ove chorus - просто посвящение в Quik. Создателю музыки Gangsta Rap. Г-н Эрик «Eazy E» Райт. Вот как это делается.] Wooooooo! Wooooooo!