Dj Magic Mike - Lock Down текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lock Down» из альбома «Southern Hospitality» группы Dj Magic Mike.
Текст песни
Now they’re takin me to part D Cell number 461, gee With nothin but some blues and some flip-flops One blanket and a mattress hard as rocks Headed to the dwellings of the felons Nothin but murderers and drug sellers But as I walk through I don’t feel bad Cause I see a lotta homies from the pad So I know if anything goes down That I’m down with every nigga in the compound And everybody’s askin me, «What's up Why they got T-Isaam in handcuffs?» Most figure it’s the drug bust Cause they figure that I’m out slingin dust And a nigga must’ve slipped up Or got tripped up, damn I should’ve dipped up But now it’s too late for second-guessin And maybe this time I’ll learn my lesson Change my life and make a turnaround But that’s what you think when you’re headed to lock down When I was on the right track I found the right track wasn’t nothin but the white track My mama didn’t raise me that way The white folks made me that way Nigga this, nigga that is all I heard Now nigga is a everyday word It is hard for me to understand Why I’m usin it more than the white man Damn, I’m even thinkin like them But unlike them my future’s lookin dim No hope in the system, so I diss em And don’t associate with em Just stay in my shell of livin hell That’s all I can do when I dwell In lock down I wish I could go home Back to the streets where a nigga used to roam Pimp daddy’s in the Brougham 30s or low’s, get the hoes, and so on And things were goin swell Just bought a new Jeep and turned on the cell But now I’m in a real cell And Ma Bell can’t pay a nigga’s bail So I’m stuck in this rut till I make a plea Not guilty, and maybe I’ll go free And live the life of a wife and a picket fence White fence, now I’m back to feelin tense About the messed up system that I’m livin in So I’m back again In lock down
Перевод песни
Теперь они забирают меня, чтобы разделить D Сотовый номер 461, gee С nothin, но некоторые блюз и некоторые триггеры Одно одеяло и матрац твердые, как камни Приехали в жилища преступников Нотин, но убийцы и продавцы наркотиков Но когда я иду, я не чувствую себя плохо Потому что я вижу лота-ходьбу с площадки Поэтому я знаю, что что-то снижается Что я с каждым ниггером в соединении И все спрашивают меня: «Что случилось? Почему у них есть Т-Исаам в наручниках?» Большинство фигур это наркотик бюст Потому что они думают, что я выхожу из пыли И ниггер, должно быть, поскользнулся. Или сотрясался, черт возьми, я должен был окунуться. Но теперь уже слишком поздно для второй догадки И, возможно, на этот раз я выучу свой урок Измените мою жизнь и сделайте поворот Но это то, что вы думаете, когда вы направляетесь в замок Когда я был на правильном пути Я нашел правильный трек, но ничего, но белый трек Моя мама не вызвала меня таким образом Белые люди сделали меня таким образом Нигга это, ниггер, это все, что я слышал Теперь ниггер - обычное слово Мне трудно понять Почему я использую его больше, чем белый человек Черт, я даже думаю, что они Но в отличие от них мой взгляд в будущее Никакой надежды в системе, так что я говорю им И не связываюсь с ними. Просто оставайся в моей оболочке живого ада Это все, что я могу сделать, когда я живу Заблокировать Хотел бы я пойти домой Вернемся к улицам, где бродят ниггер Pimp папа в Brougham 30-е или низкое, получить мотыги и т. Д. И все было взорвано Просто купил новый джип и включил камеру Но теперь я в реальной ячейке И Ма Белл не может заплатить залог нигге Поэтому я застрял в этой колеи, пока не сделаю заявление Не виноват, и, может быть, я пойду бесплатно И жить жизнью жены и заборами пикета Белый забор, теперь я снова чувствую себя напряженным О перепутанной системе, в которой я живу. Итак, я снова вернулся Заблокировать