Dj Kun - C'est La Vie - Caroline Spanish Remix текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «C'est La Vie - Caroline Spanish Remix» из альбома «Kilombo In The Mix» группы Dj Kun.
Текст песни
Corto el chocolate que mueve todo el barrio Así tengo enemigos a patadas, de veras Que ya no me importan para nada, ¿qué esperas? ¿Que yo pierda mi tiempo, metiéndome con ellos? ¿Darme de alta en el club de cizañeros? No me compensa gastar así estos versos Prefiero ver a tías que me lanzan besos Sé que hay algunos con un plan maestro Que están rezando por mi extermination Me lo hice con tu novia antes que tú la conocieras Cuando estaba solo, me vino a pedir guerra Oye, tronco, no sé por qué me odias Diciéndome que no puedo acercarme a tu novia Si a mi ya no me importa más… Ya dejé semillas en sitios que no puedes llegar C’est la vie, c’est la vie… Hay que saber jugar (that's right) para ganar… C’est la vie, c’est la vie Me tengo que arriesgar Y hay nenas, chicas, niñas, crías Muchas piensan que DJ Kun es machista Mira, vete a la cocina Si me conocieras a fondo, me tendrías en tu lista En el número 1 donde debo estar Hago que tu maqueta la vayas a tirar Flipando a los latinos de la capital Escuchan mi cinta y dicen «échala pa’atrás» Y oye vivir como vives sí que es una putada Cobrar lo que cobras sí que es una putada Estudiar lo que estudias sí que es una putada Para que luego al final, ni folles, ni nada Vente a una fiesta, así te despiertas Y dejas a tu rollo tirado con su siesta Vamos a cenar a un sitio donde no sabrás ni pronunciar Lo que vas a ordenar Y me vas a contar: ¿por qué tu novio se lo monta tan mal? ¿Es que ya no sabe funcionar? Luego nos quedaremos sin dinero Nos encerraremos en mi casa hasta que vengan los bomberos ¿Qué vas a decir? ¿qué vamos a hacer? No lo sé… ¿Qué vamos a hacer? ¿Qué vas a decir? Uhhh, no me importa… no… ¿Qué vas a decir? ¿qué vamos a hacer? No quiero explicar nada a nadie C’est la vie, c’est la vie… Hay que saber jugar (that's right) para ganar… C’est la vie, c’est la vie Me tengo que arriesgar Hey, player, dime, ¿qué has hecho? Ya nadie cree que tú seas un chico bueno (uh, uh) Cuida bien lo que tienes y ten cuidado con las que te quieren, that’s right! C’est la vie, c’est la vie, c’est la vie, that’s right C’est la vie, c’est la vie, c’est la vie, that’s right Hay que saber jugar, si alguna vez quieres ganar… C’est la vie, c’est la vie, c’est la vie, that’s right C’est la vie, c’est la vie, c’est la vie, that’s right Me tengo que arriesgar, si alguna vez quiero ganar… C’est la vie, c’est la vie… Hay que saber jugar (that's right) para ganar… C’est la vie, c’est la vie Me tengo que arriesgar Uh, uh, uh, that’s right!
Перевод песни
Я вырезаю шоколад, который перемещает весь район Так что у меня есть враги, на самом деле Что меня больше не волнует, чего ты ждешь? Чтобы я тратил свое время на то, чтобы возиться с ними? Выписать меня в клуб ножницы? Я не жалею тратить эти стихи так Я предпочитаю видеть, как меня целуют тети Я знаю, что есть некоторые с генеральным планом Они молятся за мою истребление Я сделал это с твоей девушкой, пока ты не встретил ее. Когда я был один, он пришел просить меня о войне. Эй, чувак, я не знаю, почему ты меня ненавидишь. Говорю, что не могу подойти к твоей девушке. Если меня больше не волнует… Я уже оставил семена в местах, которые вы не можете получить С'ЭСТ ла Ви, с'ЭСТ ла Ви… Вы должны знать, как играть (that's right), чтобы выиграть… С'ЭСТ ла Ви, с'ЭСТ ла Ви Я должен рискнуть. И есть девочки, девочки, девочки, детеныши Многие считают, что DJ Kun-мачо Слушай, иди на кухню. Если бы ты знал меня полностью, ты бы включил меня в свой список В номере 1, где я должен быть Я заставлю твою модель бросить ее. Перевернул столичных латиноамериканцев Они слушают мою ленту и говорят: "Брось ее!» И слышишь, как ты живешь, как ты живешь. Что бы ты ни брала, это просто дерьмо. Изучение того, что вы изучаете, да, это дерьмо Чтобы потом, в конце концов, ни трахаться, ни что-нибудь Идите на вечеринку, чтобы вы проснулись И ты позволяешь своему роллу вздремнуть. Мы ужинаем в том месте, где ты даже не узнаешь. Что вы собираетесь заказать И ты скажешь мне: почему твой парень так плохо ездит? Он больше не умеет работать? Тогда у нас закончатся деньги Мы заперемся в моем доме, пока не придут пожарные. Что ты скажешь? что мы будем делать? Не знаю.… Что мы будем делать? Что ты скажешь? Мне все равно ... нет.… Что ты скажешь? что мы будем делать? Я не хочу никому ничего объяснять. С'ЭСТ ла Ви, с'ЭСТ ла Ви… Вы должны знать, как играть (that's right), чтобы выиграть… С'ЭСТ ла Ви, с'ЭСТ ла Ви Я должен рискнуть. Эй, игрок, скажи мне, что ты сделал? Никто больше не думает, что вы хороший парень (э-э, э-э) Позаботьтесь о том, что у вас есть, и остерегайтесь тех, кто вас любит, that's right! С'ЭСТ ла Ви, с'ЭСТ ла Ви, с'ЭСТ ла Ви, это право С'ЭСТ ла Ви, с'ЭСТ ла Ви, с'ЭСТ ла Ви, это право Вы должны знать, как играть, если вы когда-нибудь хотите выиграть… С'ЭСТ ла Ви, с'ЭСТ ла Ви, с'ЭСТ ла Ви, это право С'ЭСТ ла Ви, с'ЭСТ ла Ви, с'ЭСТ ла Ви, это право Я должен рискнуть, если я когда-либо хочу выиграть… С'ЭСТ ла Ви, с'ЭСТ ла Ви… Вы должны знать, как играть (that's right), чтобы выиграть… С'ЭСТ ла Ви, с'ЭСТ ла Ви Я должен рискнуть. ЭМ, ЭМ, ЭМ, это право!