DJ KHEOPS - Sale argot текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Sale argot» из альбома «IAM Official Mixtape» группы DJ KHEOPS.
Текст песни
«Envoyez toutes les légions. Ne cessez l’assaut que lorsque la cité sera prise. Tuez-les tous.» «Le monde des Hommes va s’effondrer» Imperial Asiatic Men Sale argot… Nous voici dans le rap, loin des mercenaires Bob Denard, mon cul est dans la loco T’es coincé dans un hall de gare On jacte comme on rappe, on rappe on parle On parle cet argot issu des marges des trottoirs Man, ton fils blague comme nous Tiens petit, viens donc à la table et joue au rami Aux dés, au domino, bienvenue dans la famille Tu captes tous ces mots minot, donc tout est plus clair Quand je les débite au micro, dans ce game: un frenchy comme Wenger Bordel ! Quand je prends le M.I.C. même New York crie: «Danger!» On dispense ce rap sur pente vive du centre ville Ouais C. V Imperial Asiatic Men, crie-le partout 02, 04 une plaque dans le parcours On prend des tournures forgées dans la dynamite D’un dico parallèle pressé sur papier à dynamite Minga gadjo chouf le sai-sai Tout fit serrer ton MC préféré, et bye bye ! Comme dit Ness: «Demande-toi pourquoi j’perdure» Couz', je me trouve la où beaucoup d’MC sont perdus Sale argot, argot sale, MRS wild style Heel up, wheel up, bring it back, come rewind Gadjo tu captes un gouffre c’est pas grave tu peux capter le flow Checker le sceau, goûter le verbe, apprécier le savant mélange Un mix d'épices venues d’un peu partout Horizons différents mais c’est ça qui renforce le tout Pire qu’un langage codifié, dix milles textes édifiés pour faire kiffer les foules Dans un artifice de mots, légèrement colorés À l’opposé des colonies, ici l’mélange est roi Degun va me contredire, si oui mon vieux dégage de là ! L’immigration, elle enrichit ma culture, mon parler, mon rap Nos écrits le clament bien haut à te percer les esgourdes Je loue ma cité et sa mixité linguistique Les crétins critiquent mais le temps est notre allié Gitans, italiens chacun y met sa touche Et l'édifice grandit XXX plus imagé qu’une métaphore Blah ! dans la face du front, la Meilleure des réponses, quoi Les mains en soutien, mon argot gagne en puissance C’est bon les gars, on a compris la ça tue… mais faut faire quelque chose pour les vrais, un truc terrible… un truc qui tue Ah ok, ok écoute ça: Lutem lonnaicès le lowflem, lactiquetem ledem larjebem lalesem algorem Lerchechem lapem les loblèmesprem lecmic Liffekès le lonsem et lesterem lelaxerem lutem laissem Larseillemic landem les leinevem lusqu'àjem la lormic IAM une lachinemic à lavagérem Landem les loursecès y’a des lophétrem à laflérem Lutem leuvem ludem lurepem lartiécès AKH lentem lonnedem à la laissecès Lanleguem ledem lafiquantrem et leucsem Laintenanmic luplem latiquanprem Lessem lourpem les laivrem lettecem lusiquemic Lésignédem lourpem laireplem aux lanatiquefem Leizesem lesuremic et c’est la lessionprem Lordelebem lessem lonbem j’en ai les lissonfrem
Перевод песни
"Пошлите все легионы. Прекратите штурм только тогда, когда город будет взят. Убейте их всех.» "Мир людей рухнет» Imperial Asiatic Men Грязный сленг… Вот мы в рэпе, вдали от наемников Боб Денард, моя задница в Локо Ты застрял в вестибюле вокзала. Мы жжем, как мы жмем, мы жмем, мы жмем, мы жмем Мы говорим на этом сленге с окраин тротуаров Человек, твой сын шутит, как мы Держись, малыш, подойди к столу и поиграй в Рамми. Кости, домино, добро пожаловать в семью Ты улавливаешь все эти слова, так что все яснее Когда я загружаю их в микрофон, в этой игре: frenchy, как Венгер Черт побери ! Когда я беру M. I. C. Даже Нью-Йорк кричит: "опасность!» Мы организуем этот рэп на крутом склоне центра города Да, С. В. Imperial Asiatic Men, кричит-во всем 02, 04 пластины в поле Выкованные в динамите токарные станки Есть судебно параллельно спешит на бумаги динамит Минга гаджо Шуф Ле Сай-Сай Все затянул твой любимый MC, и до свидания ! Как говорит Несс: "спроси себя, почему я терплю» Куз, я нахожусь там, где многие MC потеряны Грязный сленг, грязный сленг, миссис дикий стиль Heel up, gear up, bring it back, come rewind Гаджо ты ловишь пропасть это не имеет значения, ты можешь ловить поток Проверить печать, вкус глагола, оценить ученую смесь Смесь специй со всего мира Разные горизонты, но это то, что усиливает все Хуже, чем кодифицированный язык, десять тысяч текстов, написанных для того, чтобы толпы В фейерверке слов, слегка раскрашенных В противоположность колониям, здесь смесь царская Дегун возразит мне, если да, мой старик уберется отсюда ! Иммиграция, она обогащает мою культуру, Мой разговор, мой рэп Наши Писания высоко призывают тебя пронзить эсгурды Я хвалю свой город и его языковое смешение Идиоты критикуют, но время-наш союзник Цыгане, итальянцы каждый вкладывает в это свое прикосновение И здание растет больше, чем метафора Бла ! в лицо лба, Лучшие ответы, что Руки в поддержку, мой сленг набирает силу Все в порядке, ребята, мы поняли, что это убивает... но мы должны что-то сделать, чтобы настоящие, что-то страшное ... что-то убивающее. О'Кей, хорошо, послушай.: Lutem lonnaicès в lowflem, lactiquetem ledem larjebem lalesem algorem Lerchechem lapem в loblèmesprem lecmic Лиффекес Ле лонсем и лестерем лелаксерем лютем оставим Ларсеймик ландем Ле лейневем лючкем Ла лормик IAM a lachinemic в lavagerem Ландем лурсесес есть лофетрем в лафлереме Lutem leuvem ludem lurepem lartiécès АКХ лентем лоннедем на поводке Lanleguem ledem lafiquantrem и leucsem Laintenanmic luplem latiquanprem Lessem lourpem в laivrem lettecem lusiquemic Lesignédem lourpem laireplem к ланатикефем Leizesem lesuremic и это lessionprem Lordelebem lessem lonbem я в lissonfrem