DJ Jazzy Jeff & The Fresh Prince - Trapped On The Dance Floor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Trapped On The Dance Floor» из альбома «Homebase» группы DJ Jazzy Jeff & The Fresh Prince.
Текст песни
Your trapped on the dance floor It’s locked there’s no escape There’s no eat no drink cant take a break No seat to sit down you gotta stand up The record on the wheel reacts like a handcuff Your in a cage and this groove will bound you People in the club like bars around you The doors open up and the people are boarding Here are the prisoners the DJ is the warden Your mind is useless instinct takes control Jam to techno Groove to soul to soul You been arrested Now your being tested The beat is a sex fiend, you’re being molested Stead drum kicks like pistol in spinal You gotta dance and get round like a Rhino The DJ cuts with a knife like a surgery Sayin that the slice aint nice that's purgory The music infiltrates you mutates you Grabs you holds you moulds you and let you Do things you wouldn’t a otherwise done Like shake rattle roll pump twist and then some Ain’t no law here you can’t protest this Stop looking around it ain’t no oasis You can’t leave till the man pulls the needle Take that as a warning Take heed or I’ll quicken the pitch and make you dance faster The drum is the whip, bass line is the master The temperature’s a 100 and yet you still want more You're a slave and your trapped on the dance floor Oh oh I’m trapped like a I can’t get out Can’t you see I’m trapped Can’t you see I’m so confused I can’t get out Now your wondering lost in a jungle You came in hyped up but now your humble Bringing out sweat in your silky wet clothes You scream for help, blend in with the ??? and hoes You try to sit but their ain’t know spaces The floor is a desert, a party oasis I know your on the tip for the rhyme I just did And here’s a little taste of my homeboy, El Sid Ay a prince it's the El Sid’s version I’m a raid on the track, I’m a hip-hop surgeon The floor is jam packed get away from the bar scene The strum of the drum has you trapped like a sardine You try to move no form of escape The heat brings on sweat, stick on like tape Party’s like a ??? Girls slim and trim on the floor Don’t try to shoot for the door This ain’t the gym The party goers every night had a scene This mic try to respond but still trapped like in Venus Aint a spiff or a spoof Boy you better not goof You about to cave in although you ain’t on a roof The rhythm track from offside’s to angles Playing the wimp fight resist ... strangle You can’t escape until the DJ’s fingers up So play like a phone or coat and just hang it up The speakers pumping out sounds and hip words Lines between the rhythm designed to equip nerds You better jam we don’t care if you hardcore Cause we got you trapped on the dance floor Oh oh I’m trapped like a I can’t get out Can’t you see I’m trapped Can’t you see I’m so confused I can’t get out Oh oh I’m trapped like a I can’t get out Can’t you see I’m trapped Can’t you see I’m so confused I can’t get out Me and prince got together just to kick our lines No trouble at the party cause we’re strapped with nines Dance floor secure, don’t bother tryin to get out You looking for the late AM this man pull red out Nobody cause killing is mean Got ya dancin' in the dark and dressed like Springsteen Razzamatazz a pasazz about to rip the flesh is my man Jazz Fresh Soon as I worked through the door I got trapped on the dance floor See this girlie that I never saw She was looking raw Came a little closer Then I opposed her Then I drop the fox trot so hot that I roast her ??? planes in the damn chain hard to explain I did it up like I was straight outta Soul Train Listen as I discuss this yo bust this Like a hammer before me you cant touch this Trapped on the floor like a vulture Part of my culture You may even thought I was drived to faulter Get live like a??? jack that fives you the window main??? Add a little mic and janet you cant understand it Cause ??? thought I was from another planet Way of whipping and dipping And sliding ??? of what I’m providin Other dancers go and hide Like Charles ??? I’m prancin I keep the dance all night until The party’s over the party’s over Like a cowboy at a rodeo From mister mister dosie doe Around the dance floor Steppin the new hardcore I’m Jazz Fresh and I’m trapped Oh oh I’m trapped like a I can’t get out Can’t you see I’m trapped Can’t you see I’m so confused I can’t get out Max up to step up just to keep this rap up the time that he possesses the best in a contest Jeff with his right and left like Jazz Fresh No other than the brother the lover Jazzy Jeff 'm the one dance floor at the station ??? time around quarter to ten times work hard the customers scarred your tickets to freedom yo you ain’t gonna need em your sentence is 25 years to life a ??? is your husband and wife trapped behind the steel the steel of the wheels don’t come to the party if you don’t wanna know how business feels I walk strong carry a big stick Sell myself all packed and thick When they sound the drum you know its time to roll Might as well have fun there’s no parol I set a trap and caught you like a mouse For times ahead no chance for a halfway house Pump the bass in all sections Prince, sid, and jazz my officers of correction Cant' escape the floor cut the crime out ??? wall ain’t no use tryin to climb out cause I’m running this show and it’s live in here you try to escape another five years I got you trapped and I’m your savior You dance real hard you might get out on good behavior But if you don’t I give you more 'Cause DJ Jazzy Jeff got you trapped on the dance floor Oh oh I’m trapped like a I can’t get out Can’t you see I’m trapped Can’t you see I’m so confused I can’t get out Oh oh I’m trapped like a I can’t get out Can’t you see I’m trapped Can’t you see I’m so confused I can’t get out
Перевод песни
Ваш ловушке на танцполе Он заперт, и выхода нет Нет кушать не пить не могу взять перерыв Нет места, чтобы сесть вы должны встать на запись на руль реагирует как наручники Ваш в клетке и этот ПАЗ будет привязан ты Люди в клубе, как бары вокруг вас Двери открываются вверх и люди идут на посадку Здесь представлены заключенные ди-джей-это надзиратель Ваш разум бесполезен инстинкт берет под контроль Джем-техно ПАЗ для души к душе Вы арестованы Теперь ваш тестируется Бить извращенка, ты домогался Вместо барабана пинает как пистолет в позвоночнике Ты должен танцевать и обходить стороной как носорог Порезы диджей с ножом прооперируют Говорю, что срез не хорошо, это purgory Музыка проникает в тебя мутирует вам Хватает вас держит формы вам, и пусть вы Делать вещи, которые Вы не иначе сделано Как трясти погремушкой крен насос крутить и затем некоторые Нет закона, здесь невозможно опротестовать это Перестать смотреть вокруг это не оазис Ты не можешь уйти, пока мужчина достает иголку Примите это как предупреждение Берегитесь, или я ускорить шаг и заставит вас танцевать быстрее Барабан кнут, бас-линии мастер Температура 100 и еще вы все еще хотите больше Ты раб и ваш ловушке на танцполе Ой ой я в ловушке, как я не могу выбраться Разве вы не видите, я в ловушке Разве вы не видите, я так запуталась Я не могу выбраться Теперь ваши интересно, Затерянный в джунглях Вы пришли в раскрученных, но теперь ваш покорный Выводит пот на шелковистой мокрой одежды Ты кричишь о помощи, гармонировать с ??? и мотыги Вы пытаетесь сидеть, но их не знаю мест Полу-пустыня, группа оазис Я знаю, что твой на кончике для рифмы я только что сделал И вот немного вкуса мой кореш, Эль Сид Ау принц это версия Эль-Сида Я рейд на трассе, я хип-хоп хирург Пол варенье упакован уйти со сцены бар В треньканье барабана есть вы в ловушке, как сардины в банке Вы пытаетесь двигаться не в форме побега Тепло приносит на пот, палка, как лента Как вечеринка ??? Девушки тонкая и аккуратная, на полу Не пытайтесь стрелять по двери Это не тренажерный зал В тусовщикам каждый вечер у сцены Этот микрофон стараемся отвечать, но по-прежнему в ловушке, как в Венере Не спмкф или обман Парень, ты лучше не лох Вы про пещеру, хотя ты не на крыше Ритм-трек из "вне игры" в углы Играть слабак бороться, сопротивляться ... придушить Ты не можешь сбежать, пока пальцы ди-джея так играть, как телефон или пальто и просто повесить колонки, выкачивающий звуки и хип слов Линии между ритмом предназначен для оснащения ботаников Вы лучше варенье мы не волнует, если вы хардкорный Потому что мы получили вы в ловушке на танцполе Ой ой я в ловушке, как я не могу выбраться Разве вы не видите, я в ловушке Разве вы не видите, я так запуталась Я не могу выбраться Ой ой я в ловушке, как я не могу выбраться Разве вы не видите, я в ловушке Разве вы не видите, я так запуталась Я не могу выбраться Мне и принц собрались вместе, чтобы надрать наши линии Никаких проблем на вечеринку, ведь мы связаны с иголочки Танцпол в безопасности, не беспокойтесь сделаешь, чтобы выйти Вы ищете позднего утра этого человека тянуть красный Никто не вызвать убийства-это значит Получил я dancin' в темноте и одет как Спрингстин Razzamatazz в pasazz о том, чтобы сорвать плоть с моим парнем Джаз свежий Как только я работал через дверь Я попал в ловушку на танцполе Вижу эта девочка, что я никогда не видел Она смотрела сырья Подошла чуть ближе Тогда я выступал против нее Потом я уронил Фокстрот так жарко, что я жарю ее ??? самолеты в проклятой цепи трудно объяснить Я сделал это как я был прямиком из поезда души Слушай, когда я обсуждаю этот йо бюст этот Как молотком до меня вы не можете коснуться этого В ловушке на полу, как стервятник Часть моей культуры Возможно, вы даже думали, что я ехал в faulter Вам жить как??? Джек, что впятером вы главном окне??? Добавить немного Mic и Джанет, Вы не можете понять причину ??? думал, что я с другой планеты Способ битья и окунать И раздвижные ??? о чем я, которые идеаль Другие танцоры уйти и спрятаться Как Карл ??? Я долбился Я держать танцы всю ночь до Вечеринка закончилась вечеринка закончилась Как ковбой на родео От мистер мистер dosie ДОУ Вокруг танцпола Наступил новый Hardcore Я Джаз свежий и я в ловушке Ой ой я в ловушке, как я не могу выбраться Разве вы не видите, я в ловушке Разве вы не видите, я так запуталась Я не могу выбраться Максимум до шаг вверх только, чтобы держать этот рэп до времени, что он обладает лучшей в конкурсе Джефф с его направо и налево, как Джаз свежий Никто иной, как брат любовника Джаззи Джеффом 'м один танцпол на вокзале ??? раз в четверть десятого времена тяжелый труд клиенты шрамах билеты на свободу ты не нужна ему свой приговор-25 лет в жизни а ??? ваш муж и жена в ловушке за сталь стальных колес не прийти на вечеринку, если ты не хочешь знать, как бизнес чувствует себя Я хожу сильные носи с собой большую дубинку Продать себя все упакованные и толстый Когда они звук барабана вы знаете его время, чтобы ролл Могли бы также иметь удовольствие нет пароль Я устроил ловушку и поймал тебя, как мышь Для времена впереди нет никаких шансов на полпути домой Насос бас во всех разделах Принц, Сид, и джаз мои офицеры коррекции Побег не полу вырезать преступление ??? стены не сделаешь, чтобы вылезти причину я веду это шоу и это видео здесь вы пытаетесь убежать еще на пять лет Я поймал тебя в ловушку, а я-твой Спаситель Ты танцуешь реальный жесткий может выйти за хорошее поведение Но если Вы не я даю вам больше Потому что диджеем Джаззи Джеффом получили вы в ловушке на танцполе Ой ой я в ловушке, как я не могу выбраться Разве вы не видите, я в ловушке Разве вы не видите, я так запуталась Я не могу выбраться Ой ой я в ловушке, как я не могу выбраться Разве вы не видите, я в ловушке Разве вы не видите, я так запуталась Я не могу выбраться