DJ Fresh - Vete Y Dile текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Vete Y Dile» из альбома «Bailando USA Volumen 3» группы DJ Fresh.
Текст песни
Dile que tambien me amaste dile Vete y dile No me dejes solo en este abismo Vete y dile Solo quiero que comprendas Que el dinero compra todo Pero nunca el sentimiento Oye. Perdon… Crei que eras tu La dueña de mi luz Pero me equivoque Fui tan solo un juguete De tu manos, de tus besos De tu labios Ayer amantes y ahora somos dos extraños Perdon La culpa no es de ti La culpa no es de mi El destino es asi La vida muchas veces Hace trampa Ayer te tuve y ahora de ti no tengo nada… Explicale las veces que dijiste que me amabas Y tu piel contra mi pecho con locura se abrazaban Explicale el motivo de las noche y los dias que juraste Arrodillada ante la vida a quien querias Explicale las noches de pasiones y de delirios Y las veces que la luna de nuestro amor fue testigo Explicale que fuimos dos amantes prisioneros Que los amores cobardes nunca llegaran a cielo Dile que tambien me amaste dile Vete y dile No me dejes solo en este abismo Vete y dile Yo tampoco soy culpable de la vida despiadada Que te puse en mi camino Dile que tambien me amaste dile Vete y dile Tienes que entender no soy perfecto Vete y dile Solo quiero que comprendas que el dinero compra todo Pero nunca el sentimiento Ven gritale las noches de pasiones y delirios Y las veces que la luna de nuestro amor fue testigo Explicale que fuimos dos amantes prisioneros Que los amores cobardes nunca llegaran a cielo Dile que tambien me amaste dile Vete y dile No me dejes solo en este abismo Vete y dile Yo tampoco soy culpable de la vida despiadada Que te puso en mi camino Dile que tambien me amaste dile Vete y dile Tienes que entender no soy perfecto Vete y dile Solo quiero que comprendas que el dinero compra todo Pero nunca el sentimiento Dile a ese a quien amas Que ayer fuimos luz y sombra Que la carne se entrega Y el alma no se compra Dile que tambien me amaste dile Vete y dile No me dejes solo en este abismo Vete y dile Yo tampoco soy culpable fue la vida despiadada Que te puso en mi camino Dile que tambien me amaste dile Vete y dile Tienes que entender no soy perfecto Vete y dile Solo quiero que comprendas que el dinero compra todo Pero nunca el sentimiento Pero nunca el sentimiento Dile, dile, vete y dile Vete y dile (2) Dile, dile dile No me mientas mujer dicelo Dile oite
Перевод песни
Скажи ему, что ты тоже меня любила. Иди и скажи ему Не оставляй меня одного в этой бездне Иди и скажи ему Я просто хочу, чтобы ты поняла. Что деньги покупают все Но никогда не чувство Слышь. Прощение… Я думал, это ты. Хозяйка моего света Но я ошибаюсь. Я была просто игрушкой. От твоих рук, от твоих поцелуев От твоих губ Вчера любовники, и теперь мы два незнакомца Прощение Вина не в тебе. Это не моя вина. Судьба такова Жизнь много раз Обманывает Вчера у меня был ты, а теперь у меня ничего нет.… Объясни ему, как часто ты говорил, что любишь меня. И твоя кожа на моей груди безумно обнималась. Объясните причину ночи и дней, которые вы клялись На колени перед жизнью, которую вы хотели Объясните ему ночи страстей и заблуждений И время, когда Луна нашей любви была свидетелем Объясни ему, что мы были двумя любовниками. Пусть трусливые возлюбленные никогда не попадут в рай Скажи ему, что ты тоже меня любила. Иди и скажи ему Не оставляй меня одного в этой бездне Иди и скажи ему Я тоже не виноват в безжалостной жизни Что я поставил тебя на моем пути Скажи ему, что ты тоже меня любила. Иди и скажи ему Ты должен понять, что я не идеален. Иди и скажи ему Я просто хочу, чтобы вы поняли, что деньги покупают все Но никогда не чувство Приходите кричать ему ночи страстей и заблуждений И время, когда Луна нашей любви была свидетелем Объясни ему, что мы были двумя любовниками. Пусть трусливые возлюбленные никогда не попадут в рай Скажи ему, что ты тоже меня любила. Иди и скажи ему Не оставляй меня одного в этой бездне Иди и скажи ему Я тоже не виноват в безжалостной жизни Что поставило тебя на моем пути Скажи ему, что ты тоже меня любила. Иди и скажи ему Ты должен понять, что я не идеален. Иди и скажи ему Я просто хочу, чтобы вы поняли, что деньги покупают все Но никогда не чувство Скажи тому, кого любишь. Что вчера мы были светом и тенью Что мясо сдается И душа не покупается Скажи ему, что ты тоже меня любила. Иди и скажи ему Не оставляй меня одного в этой бездне Иди и скажи ему Я тоже не виноват в безжалостной жизни. Что поставило тебя на моем пути Скажи ему, что ты тоже меня любила. Иди и скажи ему Ты должен понять, что я не идеален. Иди и скажи ему Я просто хочу, чтобы вы поняли, что деньги покупают все Но никогда не чувство Но никогда не чувство Скажи ему, скажи ему, Иди и скажи ему Иди и скажи ему (2) Скажи ему, скажи ему. Не ври мне, женщина. Скажи ей ойт