DJ Cassidy - Make The World Go Round текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Make The World Go Round» из альбома «Make The World Go Round» группы DJ Cassidy.
Текст песни
Na na na na na na na Oh ooh oh oh, oh yeah! Here we go! When I’m going through you seem to know just what to say To turn it all around and put a smile right on my face To me you are a blessing and I so appreciate How you change negative to positive and brighten up my day And whenever I get weakened, lose my will to carry on I just look at you cause you give me the reason to be strong If it wasn’t for you, I just don’t know where I would be So, tonight I’m gonna celebrate your love for me Cause… It’s people like you That make the world go round (Oh, yes it is) It’s people like you (Oh, yeah) That make the world go round (Make it go round and round and round) Whenever I was cold, you just had to keep me warm And you were my shelter in the middle of my storm And whenever the mountains came crumbling down on me Then you out of nowhere lift me up and set me free And whenever I thought that I could not go anymore Girl, you came into my life and you opened up more doors And now I don’t have to look no for other women when it comes to love Cause girl, you are gift sent down to me from up above It’s people like you That make the world go round (Hey! Ooh!) It’s people like you (It's people like you) That make the world go round (Oh yes you do…) (These days) It’s so hard to find Someone truly truly real In a world so divided Where love should not be based on color Girl take my hand (Girl take my hand) And tonight we gon' show the whole wide world just how to dance, oh! A 1,2… a 1,2 Let it blow (Blooooow) You feel good, I feel good So hot! Now we’re gonna step around the world tonight and step into the light It goes a 1,2,3… Here we go! Step step step to the side Step to the left and step to the right Step step step to the side Step all night and step to the light Step step step to the side Step to the left and step to the right Step step step to the side Step all night and step to the light Step step, round and round We gon' step all night to the funky sound Step step, round and round We gon' step all night till the roof come down Step step, round and round We gon' step all night to the funky sound Step step step round and round We gon' step all night till the roof come down It’s people like you (That make.) That make the world go round (Yeah, there’s people like you…) It’s people like you (Oooh) That make the world go round (Oh round, round and round we go) It’s so hard to find Someone truly truly real In a world so divided Where love should not be based on color Girl take my hand (Oh girl just take my hand) And tonight we gon' show the whole wide world just how to dance, oooooooh! Party people, if you wanna (Yes, we do!) Keep the world going round and round say Eeeh eh ehe (Sing it now…) Eeeh eh ehe Oooh oh oooh ooh (Say what?) Oooh oh oooh ooh (I like that.) Eeeh eh ehe (Me too) Eeeh eh ehe Oooh oh oooh ooh (One more time) Oooh oh oooh ooh Ah! DJ Cassidy (Whooa!) Kellz (Oh!) Na na na na na na Come on! Round and round, we go! (Come on) Round and round, we go! (Come on y’all) Round and round, we go! (Come on) Round and round (Come on y’all) Goodnight everybody and get home safe!
Перевод песни
Na na na na na na na О, о, о, о, о да! Вот так! Когда я иду, вы, кажется, знаете, что сказать Чтобы повернуть все вокруг и нанести мне улыбку прямо на моем лице Для меня ты - благословение, и я так ценю Как вы меняете негатив на положительный и скрашиваете мой день И всякий раз, когда я становлюсь ослабленным, теряю свою волю к продолжению, я просто смотрю на тебя, потому что ты даешь мне причину быть сильной Если бы не ты, я просто не знаю, где бы я был. Итак, сегодня вечером я собираюсь отпраздновать твою любовь ко мне. Потому что ... Это такие люди, как ты Это заставляет мир обходить (О, да, это так) Это такие люди, как ты (О, да) Это заставляет мир обходить (сделайте его круглым и круглым) Всякий раз, когда мне было холодно, ты просто должен был держать меня в тепле И ты был моим прибежищем посреди моей бури И всякий раз, когда горы рушились на меня, Тогда ты из ниоткуда поднимешь меня и освободишь меня И всякий раз, когда я думал, что больше не могу Девочка, ты вошел в мою жизнь, и ты открыл больше дверей И теперь мне не нужно смотреть на других женщин, когда речь заходит о любви Потому что девушка, ты подаришь мне подарок сверху Это такие люди, как ты Это заставляет мир обойти (Эй, Ох!) Это такие люди, как ты (это такие люди, как ты) Это заставляет мир обойти (да, да, вы ...) (Эти дни) Трудно найти Кто-то действительно действительно настоящий В мире, разделенном Где любовь не должна основываться на цвете Девушка возьмите меня за руку (девочка возьмите меня за руку) И сегодня вечером мы покажем весь широкий мир, как танцевать, о! A 1,2 ... a 1,2 Пусть это удар (Blooooow) Вы чувствуете себя хорошо, я чувствую себя хорошо Так горячо! Теперь мы собираемся сегодня побывать в мире и вступить в свет Он идет 1,2,3 ... Вот и мы! Шаг шаг шаг в сторону Шаг влево и шаг вправо Шаг шаг шаг в сторону Шаг всю ночь и шаг к свету Шаг шаг шаг в сторону Шаг влево и шаг вправо Шаг шаг шаг в сторону Шаг всю ночь и шаг к свету Шаг шаг, круглый и круглый Мы все время наступаем на фанки Шаг шаг, круглый и круглый Мы собираемся всю ночь, пока крыша не спустится Шаг шаг, круглый и круглый Мы все время наступаем на фанки Шаг шаг за шагом раунд Мы собираемся всю ночь, пока крыша не спустится Это такие люди, как ты. Это заставляет мир обойти (Да, есть такие люди, как вы ...) Это такие люди, как вы (Oooh) Это заставляет мир обходить (О, кругом, кругом, мы идем) Трудно найти Кто-то действительно действительно настоящий В мире, разделенном Где любовь не должна основываться на цвете Девушка возьмите меня за руку (О, девочка просто возьмите меня за руку) И сегодня вечером мы покажем весь широкий мир, как танцевать, ооооооо! Партийные люди, если хочешь (да, мы делаем!) Держите мир круглым и круглым Eeeh eh ehe (Пойте сейчас ...) Eeeh eh ehe Ооооооооооох (Скажи что?) Оооооооооооох (мне это нравится.) Eeeh eh ehe (Я тоже) Eeeh eh ehe Оооооооооооох (Еще один раз) Оооооооооооооо Ах! DJ Cassidy (Whooa!) Келльц (О!) Na na na na na na Давай! Круглый и круглый, мы идем! (Давай) Круглый и круглый, мы идем! (Приходите y'all) Круглый и круглый, мы идем! (Давай) Круглый и круглый (Come on y'all) Спокойной ночи всем и домой безопасно!