D.J. Aladdin - Keep Em' Flowin текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Keep Em' Flowin» из альбома «Low Profiles Greatest Hits» группы D.J. Aladdin.
Текст песни
Swift as wind, slammin harder than a domino MC’s surrender, consider my attitude the bomb Toy or pro, don’t you know I’m from the Pro The intent of the jam’s to let the rhymes flow The name Low Pro will grow stronger over centuries But when you say our name, then don’t forget to mention these Dope jams that kept suckers in check Yo, you know Low Pro will keep flowin correct To melodies like these eliminate MC’s Pump the volume on the JVC Kick the bass, but no too loud, drainin the lyrics I took my time with this rhyme, so y’all can hear it Now dig it, time to get busy, Low Pro is on a uproar Jackin MC’s between tours Just takin what’s mine, I’m not a thug of any kind But some of y’all gotta be for bitin my rhyme So let the flow take control of your body and soul Hit the park with a quart of olde gold Grab a girlie, cool out, while the W is showin How a young boy can keep em flowin Now keep em flowin DJ Aladdin (I'd flow in the Nile) --] Rakim Tired of all these rappers talkin bout the same thing Who got the most money, or the biggest gold chain It’s a shame, I can’t even turn my radio on Without hearin some punk with a wack-out song What it’s a wack season? That’s all i’m hearin on the radio Punks are comin softer than, soft they’re like Clay-doh But play the bank stable and able But for a rhyme that’s fatal You punks remind me of Play-doh Cheap slapped together artificial material You shitty-drawers rapper, yo, you’re sweeter than cereal You all sound alike tryin to hang with the trend But then again nowadays I think wack is in I don’t sweat it no more, I used throw a tantrum When I seen a wack record on the chart go platinum But now I see it ain’t who you know or who’s deffer It’s all on who’s behind you to support that record Comin from the streets of L.A. this ain’t a joke And in Compton brothers gettin smoked over dope Gangsters standin on the corner waitin to blast On any sucker they see, yo, with the wrong color rag That’s why i’m recitin this poem showin and flowin Yo, we got to come together, start growin and growin Despite the negativity, this life has been goin Put our minds to work and let the lyrics keep flowin So keep em flowin DJ Aladdin (I'd flow in the Nile) Grab a pen, take notes, focus on the turntable Some call him dope, but I call Aladdin fatal Think he ain’t, sucker duck, I think you better start walkin Yo yo Aladdin, let your fingers do the talkin (*Aladdin cuts*) This ain’t a mickey mouse theme You scheme, you’re bound to get beat, chief Run up, punk, and walk away with no teeth Don’t sleep on the W, dope lyrics are mandatory A young warrior designed to tell the real story About the Profile, roll the carpet down the aisle I’m steadily black on black, and I be damned if I smile Or snuggle, juggle, pop a grin or even chuckle Step towards the Doub and taste five rugged knuckles So when I get to flowin, yo, it’s nothin but smooth sailin That’s illin out, plus steadily prevailin And swellin on the top of the hip-hop list Yo yo, take me for a joke a quick way to get dissed Boy, the jack of all trades is like the ace of spades Aladdin cut the record like a brother with a blade While the W recites on the mic all night Keep the party in check, but suckers still try to bite They get upset when they pop a cassette And hear the Profile bailin in deep deep effect Yo, we make jams for just about everybody To let you know this ain’t nothin but a party With history, messages, stories I’m showin Througout eternity Low Pro will keep em flowin Now keep em flowin DJ Aladdin (I'd flow in the Nile)
Перевод песни
Стремительный, как ветер, удар сильнее домино. Сдаюсь ЭМ-СИ, подумай о моей позиции, о бомбе. Игрушка или про, разве ты не знаешь, что я из Про? Цель джема-позволить рифмам течь, Имя Low Pro станет сильнее на протяжении веков, Но когда ты произносишь наше имя, тогда не забудь упомянуть об этом. Наркота, которая держала под контролем лохов. Йоу, ты знаешь, что Low Pro будет держать поток правильным Для таких мелодий, как эти, исключают MC, Качают громкость на JVC, Ударяют басы, но не слишком громко, сливают тексты. Я не торопился с этой рифмой, чтобы вы все ее услышали. Теперь выкопай, пришло время заняться, Low Pro на взводе, Джекин MC между турами Просто берет то, что мое, я не бандит любого рода, Но некоторые из вас должны быть, чтобы кусать мою рифму. Так пусть поток возьмет под свой контроль твое тело и душу, Ударит по парку с квартой старого золота, Схватит девчушку, остынет, в то время как W покажет, Как молодой парень может держать их в потоке. Теперь держите их flowin DJ Aladdin ( я бы течь в Ниле) -] Rakim Устал от всех этих рэперов, говорящих о том же. У кого больше денег, или самая большая золотая цепь, Это позор, я даже не могу включить радио, Не услышав какой-то панк с дурацкой песней, Что это за безумный сезон? это все, что я слышу по радио. Панки становятся мягче, чем мягче, они как глина- До, но играют в банк, стабильный и способный, Но для рифмы, которая смертельна, Вы, панки, напоминаете мне о Дешевом Плей-До, пощечиненном искусственном материале. Ты дерьмовый рэпер, йоу, ты слаще хлопьев. Вы все звучите одинаково, пытаясь держаться за тренд, Но теперь я снова думаю, что wack в деле. Я больше не потею, я бросал истерику, Когда видел дурацкую запись в чарте, становящуюся платиновой, Но теперь я вижу, что это не тот, кого ты знаешь, или кто Деффер. Все дело в том, кто стоит за тобой, чтобы поддержать эту запись, идущую с улиц Лос-Анджелеса, это не шутка, и в Братьях Комптона, которые курили над наркотой, гангстеры стоят на углу, ждут, чтобы взорвать любого неудачника, которого они видят, йоу, с неправильным цветом тряпки, поэтому я читаю эту поэму, показываю и лью, Йоу, мы должны собраться вместе, начать расти и расти, несмотря на негатив, эта жизнь пошла, чтобы заставить наш разум работать и позволить лирике продолжать течь, поэтому я буду держать их поток в Нил) Хватай ручку, записывай, сосредоточься на проигрывателе, Некоторые называют его дурью, но я называю Аладдина фатальным. Думаю, что это не так, с * * дак, думаю, тебе лучше начать ходить. Йоу, йоу, Аладдин, пусть твои пальцы говорят ( *Аладдин режет*) Это не тема Микки Мауса. Ты замышляешь, тебя обязательно побьют, шеф. Беги, панк, и уходи без зубов, Не спи на W, допинг-тексты песен-обязательны для молодого воина, призванного рассказать настоящую историю о профиле, сверни ковер к проходу, я постоянно черный на черном, и будь я проклят, если улыбнусь или прижмусь, жонглируй, хлопни ухмылкой или даже хихикай, шагни к дубу и попробуй пять прочных костяшек. Так что, когда я доберусь до flowin, Йоу, это не что иное, как плавное плавание, Которое плохо, плюс неуклонно превалирует И набухает на вершине хип-хоп-списка. Йоу-йоу, прими меня за шутку, быстрый способ получить диском мальчик, валет всех профессий, как туз пик Аладдин, вырезал пластинку, как брат с лезвием, пока W читает на микрофоне всю ночь, держать вечеринку под контролем, но лохи все еще пытаются укусить, они расстраиваются, когда они хлопают кассету и слышат, как профиль спасает в глубоком глубоком действии. Йоу, мы делаем джемы почти для всех, Чтобы вы знали, что это не что иное, как вечеринка С историей, сообщениями, историями, которые я показываю, Througout eternity Low Pro будет держать их в потоке. Теперь держите их flowin DJ Aladdin ( я бы течь в Ниле)