Dizzybloom - Dolores текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dolores» из альбома «Dolores» группы Dizzybloom.
Текст песни
My love is dark My love can be so cold Like the moon in winter, like the stars So far away So far away, so far away I know that I have failed you In so many ways But like a child I beg you to stay Please stay Oh please stay, stay, please stay Help me find the words I somehow need to say Help me find the strength to make it through the day Forgive me of my sins of yesterday Snow falls sadly on the trees The dark of winter marches on and on Can’t tell the nighttime from the day So long it’s been this way The sound of footsteps in the hall (I hear your footsteps echo in the hall) Now the closing bedroom door (a thousand times before) Fade away, fade away Fade away Help me find the words I’m desperate now to say Help me find the strength to make it through the day Forgive me of my sins of yesterday Of yesterday Yesterday
Перевод песни
Моя любовь темна, Моя любовь может быть такой холодной. Как Луна зимой, как звезды. Так далеко, Так далеко, так далеко, Я знаю, что подвел тебя Во многих отношениях, Но, как ребенок, я умоляю тебя остаться. Пожалуйста, останься. О, Пожалуйста, останься, останься, пожалуйста, останься. Помоги мне найти слова, которые мне так или иначе нужно сказать. Помоги мне найти силы, чтобы пережить этот день. Прости мне мои вчерашние грехи. Снег печально падает на деревья, Темнота зимы идет вперед и вперед. Не могу отличить ночь от дня. Так долго это было так. Звук шагов в зале ( я слышу, как твои шаги эхом отдаются в зале) Теперь закрывающаяся дверь спальни (тысячу раз раньше) Исчезнет, исчезнет, исчезнет. Помоги мне найти слова, которые я отчаянно хочу сказать. Помоги мне найти силы, чтобы пережить этот день. Прости мне мои грехи вчерашнего дня. Вчера ...