Dizzee Rascal - Wanna Be текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wanna Be» из альбома «Maths + English» группы Dizzee Rascal.
Текст песни
So you wanna be a gangster Tell me just one thing What you know about bein' a hard man? Your mum buys your bling Your pockets gettin' bigger But you couldn’t pull the trigger if you need to 'Cause you haven’t got it So you might as well quit I’m movin', couldn’t be losin' Nothin' but a success, thing I’m provin' nothin' To you half heart wasters Standin' there yap yap, yappin' on, cruisin' Nobody dictates, so I’m choosin' Where I go, what I do with my life, stupid And I hold, I’m own, I’m raskit You better watch your tone you spastic Low it, you’re not heartless Nothin' but a lot of hot air, you’re harmless I keep getting' my paper regardless Your words don’t faze me, I’m marvelous Age 22, zero tolerance And I ain’t got no time for the nonsense You wanna see me, come to my concerts Or we can do it on stage with an audience So you wanna be a gangster Tell me just one thing What you know about bein' a hard man? Your mum buys your bling Your pockets gettin' bigger But you couldn’t pull the trigger if you need to 'Cause you haven’t got it So you might as well quit Beef, straps, cuts, glory All these high bredders in the club bore me I wish when I come through they ignore me I really can’t deal with another war story Bredders in my face with a fist full of paper Tryin' to make out they’re a big money maker Talkin' all loud but I know, man, I’m a hustler I ain’t got time, rude boi, see you later And I can’t forget these groupies followin' Frontin', ravin', rantin', hollerin' Yeah, I know I shouldn’t be complainin' But these Jezebels do my brain in I ain’t no groupie, who you callin' Jezebel? Don’t chat to me like I’m just any girl Nah, security, somebody move her I don’t wanna talk to you anyway, loser So you wanna be a gangster Tell me just one thing What you know about bein' a hard man? Your mum buys your bling Your pockets gettin' bigger But you couldn’t pull the trigger if you need to 'Cause you haven’t got it So you might as well quit That whip don’t make you a big man, na, mate That chain don’t make you a big man na, mate I know you think you’re a big man, wat, mate? But really you’re just a waste, man, love it That whip don’t make you a big man, na, mate That chain don’t make you a big man na, mate I know you think you’re a big man, wat, mate? But really you’re just a waste, man, love it Let me wrap it up while I still got time Ain’t nobody tellin' me about no grime 'Coz I know where I stand, whether I’m fine Handle your biz, I’m handlin' mine Everybody chattin' 'bout black on black crime All I see is the blind leadin' the blind I wanna leave all the pettiness behind You don’t really wanna see me cross dat line Leave me alone or you’ll be sorry Beef ain’t nothin' new to me, you wolly Why don’t you just kick back, be jolly Stay at home with a cuppa tea, watch â€~Corrie' I’m not listenin' anyway, man Who rattled your cage anyway, man? Ain’t no slackin' with this young man Do what I gotta do everyday, fam So you wanna be a gangster Tell me just one thing What you know about bein' a hard man? Your mum buys your bling Your pockets gettin' bigger But you couldn’t pull the trigger if you need to 'Cause you haven’t got it So you might as well quit So you wanna be a gangster Tell me just one thing What you know about bein' a hard man? Your mum buys your bling Your pockets getting' bigger But you couldn’t pull the trigger if you need to 'Cause you haven’t got it So you might as well quit So you might as well quit So you might as well quit
Перевод песни
Так ты хочешь быть гангстером Скажи мне только одну вещь Что вы знаете о жестком человеке? Ваша мама покупает ваш клин Ваши карманы gettin 'больше Но вы не можете нажать на курок, если вам нужно Потому что у тебя его нет. Так что ты тоже можешь бросить Я движусь, не мог быть лосин Nothin ', но успех, вещь, которую я не делаю, Для вас половинки сердца Стоять там, яп, яппинг, круиз, Никто не диктует, поэтому я выбираю, Куда я иду, что делаю с моей жизнью, глупо И я считаю, что я владею, я раскит Лучше смотреть на то, как ты спастишь Низкий, ты не бессердечный Nothin ', но много горячего воздуха, вы безвредны Я продолжаю получать «свою статью независимо от Твои слова меня не смущают, я изумительный Возраст 22, нулевая толерантность И у меня нет времени на ерунду Ты хочешь увидеть меня, прийти на мои концерты Или мы можем сделать это на сцене с аудиторией Так ты хочешь быть гангстером Скажи мне только одну вещь Что вы знаете о жестком человеке? Ваша мама покупает ваш клин Ваши карманы gettin 'больше Но вы не можете нажать на курок, если вам нужно Потому что у тебя его нет. Так что ты тоже можешь бросить Говядина, ремни, порезы, слава Все эти высокие бреддеры в клубе унесли меня, я хочу, когда я приеду, они игнорируют меня, я действительно не могу иметь дело с другой военной историей Бреддеры на моем лице с кулаком, полным бумаги Попытайтесь понять, что они большие деньги Говорите все громко, но я знаю, мужик, я суетливый У меня нет времени, грубо бои, увидимся позже И я не могу забыть эти группы, Frontin ', ravin', rantin ', hollerin' Да, я знаю, что я не должен жаловаться, Но эти Иезавелины делают мой мозг в Я не есть группа, которую вы называете Иезавелью? Не болтайте со мной, как будто я всего лишь девушка Нах, безопасность, кто-то переведет ее Я вообще не хочу с тобой разговаривать, проигравший Так ты хочешь быть гангстером Скажи мне только одну вещь Что вы знаете о жестком человеке? Ваша мама покупает ваш клин Ваши карманы gettin 'больше Но вы не можете нажать на курок, если вам нужно Потому что у тебя его нет. Так что ты тоже можешь бросить Этот кнут не делает тебя большим мужчиной, на, матом Эта цепь не делает вас крупным человеком, напарником Я знаю, ты думаешь, что ты большой человек, ват, помощник? Но на самом деле ты просто пустая трата, мужик, люблю ее. Этот хлыст не делает тебя большим мужчиной, на, матушкой Эта цепь не делает вас крупным человеком, напарником Я знаю, ты думаешь, что ты большой человек, ват, помощник? Но на самом деле ты просто пустая трата, мужик, люблю ее. Позволь мне обернуть ее, пока еще есть время. Разве никто не говорит мне об отсутствии грязи «Coz Я знаю, где я стою, я в порядке Управляйте своим бизнесом, я handlin 'мой Все чтят, черное на черном преступлении Все, что я вижу, это слепой лидер вслепую Я хочу оставить всю мелочность Вы на самом деле не хотите видеть меня перекрестной линией Оставь меня в покое или ты пожалеешь Говядина не для меня ничего нового, ты волевой Почему бы вам просто не отступить, быть веселым Оставайтесь дома с чаем чашки, смотрите «Корри», Я все равно не слушаю, человек Кто в любом случае стучал по вашей клетке? Разве это не молодой человек с этим молодым человеком? Делайте то, что я должен делать каждый день, fam Так ты хочешь быть гангстером Скажи мне только одну вещь Что вы знаете о жестком человеке? Ваша мама покупает ваш клин Ваши карманы gettin 'больше Но вы не можете нажать на курок, если вам нужно Потому что у тебя его нет. Так что ты тоже можешь бросить Так ты хочешь быть гангстером Скажи мне только одну вещь Что вы знаете о жестком человеке? Ваша мама покупает ваш клин Ваши карманы становятся больше Но вы не можете нажать на курок, если вам нужно Потому что у тебя его нет. Так что ты тоже можешь бросить Таким образом, вы можете также уйти Таким образом, вы можете также уйти