Division Day - Catch Your Death текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Catch Your Death» из альбома «Beartrap Island» группы Division Day.
Текст песни
They say, «son, you’ll catch your death.» And does it come to us in a dream of a flaming ovary? See i turn and i burn Though my quilts, they catch the fire And then it comes to us in a dream of a flaming ovary Shots sound in a quiet room In rags, in rags Shots sound as the blood, it blooms In rags, in rags The curtain coming down again The wedding life is so old, dear Shots sound in a quiet room In rags, in rags The current climbing down the bed The wedding life is so old The air, it thins The room, it could just blow The kids need a place, but that is when they go And so it comes to us in a dream of a flaming over, dancing over, burning over Shots sound in a quiet room In rags, in rags Shots sound as the blood, it blooms In rags, in rags The curtain’s coming down again The wedding life is so old, dear «i did it again», they say The moon may have been ripped out of the earth itself eons ago
Перевод песни
Они говорят:»сынок, ты поймаешь свою смерть". И приходит ли это к нам во сне о Пылающем яичнике? Вижу, я поворачиваюсь и горю, Хотя мои одеяла, они загораются, И тогда это приходит к нам во сне пылающего яичника, Выстрелы звучат в тихой комнате В лохмотьях, в лохмотьях. Выстрелы звучат, как кровь, она расцветает В лохмотьях, в лохмотьях. Занавес снова опускается. Свадебная жизнь так стара, дорогие Кадры звучат в тихой комнате, В лохмотьях, в лохмотьях. Настоящее восхождение вниз по кровати, Свадебная жизнь так стара. Воздух, он сияет. Комната может просто взорваться. Детям нужно место, но именно тогда они уходят, И это приходит к нам в мечтах о пламене, танце, сожжении. Выстрелы звучат в тихой комнате, В лохмотьях, в лохмотьях. Выстрелы звучат, как кровь, она расцветает В лохмотьях, в лохмотьях. Занавес снова опускается. Свадебная жизнь так стара, дорогая. "я сделал это снова", говорят, Луна, возможно, была вырвана из самой земли несколько лет назад.